Weitere Songs von House of EL
Songtext und Übersetzung
Original
I'll, I'll, I'll, I'll always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you
Ooh, ooh, ooh, ooh
It's 2 a.m., on La Brea 'til the sun's up
Riding free, top down the highway, 'Donna summer, oh, no
Look, you try to wipe eyes clear, baby
With me, you gotta be sincere, but no
You love the feel of Japanese denim
So let the walls come take you all in
This lucid dream don't have to end (I'll, I'll, I'll, I'll)
Always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, neon signs hanging like the sun
Me and you stay, just ignoring everyone (no)
But in the end afar, our dust will turn to stars
Purple rain, all the shame, 'cause time is ticking louder
Not the same, hot like Venus, turn the sound up
I won't let you go, I won't let you go (I'll, I'll, I'll, I'll)
Always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there (be there for you)
I'll always be there for you
(I won't let you go, I won't let you go) ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you, ooh
Deutsche Übersetzung
Ich werde, ich werde, ich werde, ich werde immer da sein
Ich werde immer für dich da sein
Oh, oh, sei immer da
Ich werde immer für dich da sein
Ooh, ooh, ooh, ooh
Es ist 2 Uhr morgens, auf La Brea, bis die Sonne aufgeht
Fahren Sie frei, oben auf der Autobahn, „Donna Summer, oh nein.“
Schau, du versuchst, dir die Augen reinzuwischen, Baby
Bei mir musst du aufrichtig sein, aber nein
Sie lieben das Gefühl von japanischem Denim
Also lass die Wände kommen und dich alle aufnehmen
Dieser klare Traum muss nicht enden (ich werde, ich werde, ich werde, ich werde)
Sei immer da
Ich werde immer für dich da sein
Oh, oh, sei immer da
Ich werde immer für dich da sein
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, Neonreklamen hängen wie die Sonne
Ich und du bleiben, wir ignorieren einfach alle (nein)
Aber am Ende wird sich unser Staub in der Ferne in Sterne verwandeln
Lila Regen, so schade, denn die Zeit tickt immer lauter
Nicht dasselbe, heiß wie die Venus, dreh den Ton auf
Ich werde dich nicht gehen lassen, ich werde dich nicht gehen lassen (ich werde, ich werde, ich werde, ich werde)
Sei immer da
Ich werde immer für dich da sein
Oh, oh, sei immer da (sei für dich da)
Ich werde immer für dich da sein
(Ich werde dich nicht gehen lassen, ich werde dich nicht gehen lassen) ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, sei immer da
Ich werde immer für dich da sein
Oh, oh, sei immer da
Ich werde immer für dich da sein, ooh