Weitere Songs von Teo LB
Weitere Songs von Nanpa Básico
Weitere Songs von Mañas Ru-Fino
Beschreibung
Gesang: Mañas Ru-Fino
Mischtechniker: Mogo Music
Produzent: NOAH
Gesang: Nanpa Básico
Produzent: Sergio Andrés Ocampo Lopez
Gesang: Teo LB
Mastering-Ingenieur: WAIN MUSIC
Komponist, Texter: Brayan Bedoya Jaramillo
Komponist, Texter: Ever Yesid Velez Ocampo
Komponist, Texter: Francisco David Rosero Serna
Komponist, Texter: Jhonatan Vanegas Alzate
Komponist, Texter: Julián Cañas Molina
Komponist, Texter: Levi Daniel Quintero Gutiérrez
Komponist, Texter: Mateo Álvarez Jaramillo
Komponist, Texter: Sergio Andres Ocampo Lopez
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, yeah!
Woah, ah, jaja, yeah.
Hace rato que no sé de ti, pero me las cantaron que estás por aquí, que con mero visaje preguntas por mí, que si aún estoy solo o todo bien que sí.
Es que hay un breve detalle, que tú me gustas más que la calle y aún ni chimba nada con nadie, solo eres tú la que me gusta, porque. . .
Es que hay un breve detalle, que tú me gustas más que la calle y aún ni chimba nada con nadie, solo eres tú la que me -gusta, porque. . .
-A mí me gusta cómo me pones, quítate la ropa que te pones, te enrolo blones, te escribo canciones y te lo pongo como se supone.
Me gustas más que fumar, me gustas más que salir, me gustas más que viajar, me gusta todo de ti.
Me gusta que eres mala, pero mazo, eres rebelde, pero a veces me hace caso y me gusta que lo prendes y me prendes, ya me entiendes, es diferente.
Creció en el barrio, pero es decente, lo que es fino, es fino y no -miente.
-Y es que hay un breve detalle, que tú me gustas más que la calle y aún ni chimba nada con nadie, solo eres tú la que me gusta, porque. . .
Es que hay un breve detalle, que tú me gustas más que la calle y aún ni chimba nada con nadie, solo eres tú la que me gusta, porque. . .
Ahorita en breve, reina.
Yeah, me gusta más que la calle, yeah, pero me gusta más la plata.
Yo no la compro con chimbadas y detalles, digo dos frases y hago que se raye, que no importa a quién le falle, yo tampoco creo en nadie.
No es lo mismo si no estás, siento que me falta el aire, no es lo mismo si te vas, yo ya ni quiero fumarme, es que te veo en el humo y me duele recordarte.
Me dijeron que preguntas cómo estoy y si aún canto, que la fama que gané para vos no es para tanto, que da igual cómo me vista o la plata que gane, porque vivo deprimido, con ganas de drogarme. Pero bebé, ¿qué importa si son mis tías?
Por eso tú en la tuya y yo en la mía.
Quiero que ganes, quiero que te rías y nos veremos las caras en otra -vida. -¡Yeah! Dímelo, ¿cómo has estado?
Solo habla, ya tengo seteado.
Un parchecito chimba, un apartacho en Envigado, vacilado, nos vamos de arroz en el melao, todo bien que hay línea en todos lados.
Que estaban al pobla, perritos del mono, miracho en Las Palmas, chocolate y todo.
Hijueputa, traga, piquitos pal boy y si me da el shot, vuelvo y me la ro. . .
Es que hay un breve detalle, que tú me gustas más que la calle y aún ni chimba nada con nadie, solo eres tú la que me gusta, porque. . .
Hace rato que no sé de ti, que con mero visaje pa' pillar citrí, me contaron que le diste fin, que no estás con el pato y te mueres por mí. Tan breve, reina.
Deutsche Übersetzung
Ja ja!
Woah, ah, haha, ja.
Ich habe eine Weile nichts von dir gehört, aber sie haben mir gesagt, dass du hier bist, dass du schon beim bloßen Anschein nach mir fragst, ob ich noch allein bin oder dass alles in Ordnung ist, ja.
Es gibt ein kurzes Detail: Ich mag dich mehr als die Straße und du redest mit niemandem, ich mag nur dich, weil. . .
Es gibt ein kurzes Detail: Ich mag dich mehr als die Straße und ich chatte nicht einmal mit irgendjemandem, ich mag nur dich, weil. . .
-Ich mag die Art, wie du mich anziehst, zieh die Klamotten aus, die du trägst, ich schreibe dir Lieder, ich schreibe Lieder für dich und ich werde sie so tragen, wie sie es sollen.
Ich mag dich mehr als Rauchen, ich mag dich mehr als Ausgehen, ich mag dich mehr als Reisen, ich mag alles an dir.
Ich mag es, dass du böse bist, aber du bist hart, du bist rebellisch, aber manchmal hört er mir zu und ich mag es, dass du ihn und mich anturnst, du verstehst, was ich meine, es ist anders.
Er ist in der Nachbarschaft aufgewachsen, aber er ist anständig, was in Ordnung ist, ist in Ordnung und er lügt nicht.
-Und es gibt noch ein kurzes Detail: Ich mag dich mehr als die Straße und du redest mit niemandem, ich mag nur dich, weil. . .
Es gibt ein kurzes Detail: Ich mag dich mehr als die Straße und du redest mit niemandem, ich mag nur dich, weil. . .
Kommt bald, Königin.
Ja, ich mag es mehr als die Straße, ja, aber ich mag das Geld mehr.
Ich kaufe es nicht mit Blödsinn und Details ab, ich sage zwei Sätze und mache deutlich, dass es egal ist, an wem es scheitert, ich glaube auch an niemanden.
Es ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist, ich habe das Gefühl, außer Atem zu sein, es ist nicht dasselbe, wenn du weg bist, ich möchte nicht einmal mehr rauchen, ich sehe dich nur im Rauch und es tut mir weh, mich an dich zu erinnern.
Sie sagten mir, dass du fragst, wie es mir geht und ob ich noch singe, dass der Ruhm, den ich für dich erlangt habe, keine so große Sache ist, dass es egal ist, wie ich mich kleide oder wie viel Geld ich verdiene, weil ich deprimiert lebe und high werden will. Aber Baby, was macht es schon, wenn es meine Tanten sind?
Deshalb bist du in deinem und ich in meinem.
Ich möchte, dass du gewinnst, ich möchte, dass du lachst und wir uns in einem anderen Leben wiedersehen. -Ja! Sag mir, wie ist es dir ergangen?
Reden Sie einfach, ich habe es bereits eingestellt.
Ein Chimba-Patch, ein Apartacho in Envigado, zögerte, wir gehen im Melao Reis essen, alles gut, dass es überall eine Schlange gibt.
Sie waren in der Stadt, Affenhunde, Miracho in Las Palmas, Schokolade und alles.
Hurensohn, Schwalbe, piekst auf den Jungen und wenn er mir die Chance gibt, komme ich zurück und lache. . .
Es gibt ein kurzes Detail: Ich mag dich mehr als die Straße und du redest mit niemandem, ich mag nur dich, weil. . .
Ich habe eine Weile nichts von dir gehört, weil sie mir nur aus dem Wunsch heraus, Zitrusfrüchte zu fangen, gesagt haben, dass du dem ein Ende machst, dass du nicht bei der Ente bist und für mich sterbst. So kurz, Königin.