Weitere Songs von ENES 61
Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Hayat işte böyle bir şey yani. Kimin ne zaman ne başına geleceği belli olmaz.
İnsanın en sevdiği, en büyük düşmanı olabiliyor hayatta yani.
Çünkü en büyük darbeyi hep en yakınından yersin. Her an her şey olabilir.
Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı. Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım.
Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı. Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı.
Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım. Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı.
Deniyorum ama bitmek bilmiyor bak bu benim dertlerim, o dertlerim. Kederliyim, merak etmedim.
Çabaladım ben çok denedim ama olmadı bak soldu bu benim çiçeklerim. Emeklerim kırıldı bu heveslerim.
Kapandı kapılar, geçmez bu acılar, iyileşmez yaralar, unutulmaz anılar. Olamadık senle, mahvoldum ben de.
Bilmiyorum nerede aşk hayallerde?
Kapandı kapılar, geçmez bu acılar, iyileşmez yaralar, unutulmaz anılar.
Olamadık senle, mahvoldum ben de. Bilmiyorum nerede aşk hayallerde?
Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım. Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı. Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım.
Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı. Gözlerim kapalı, kalbim bak yaralı.
Dünyam çok karalı, mahvoldum ben yandım.
Sensizim ben yalnız, istediğim olmadı.
Huzurum kalmadı, olduk biz yabancı.
Deutsche Übersetzung
So ist das Leben. Man weiß nie, was wann mit jemandem passieren wird.
Der Liebling eines Menschen kann sein schlimmster Feind im Leben sein.
Denn den größten Schlag bekommst du immer von denen, die dir am nächsten stehen. Es kann jederzeit alles passieren.
Meine Augen sind geschlossen, mein Herz ist verletzt. Meine Welt ist so dunkel, ich bin ruiniert, ich bin verbrannt.
Ich bin einsam ohne dich, ich habe nicht bekommen, was ich wollte. Ich habe keine Ruhe mehr, wir sind fremd geworden.
Meine Augen sind geschlossen, mein Herz ist verletzt.
Meine Welt ist so dunkel, ich bin ruiniert, ich bin verbrannt. Ich bin einsam ohne dich, ich habe nicht bekommen, was ich wollte.
Ich habe keine Ruhe mehr, wir sind fremd geworden.
Ich versuche es, aber es hört nie auf. Schauen Sie, das sind meine Probleme, diese Probleme. Ich bin traurig, ich habe mir keine Sorgen gemacht.
Ich habe es so sehr versucht, aber es hat nicht funktioniert, schau, das sind meine verwelkten Blumen. Meine Bemühungen und mein Enthusiasmus wurden zerstört.
Die Türen sind verschlossen, diese Schmerzen werden nicht verschwinden, Wunden, die nicht heilen, unvergessliche Erinnerungen. Wir konnten nicht bei dir sein, ich war auch ruiniert.
Ich weiß nicht, wo Liebe in Träumen ist?
Die Türen sind verschlossen, diese Schmerzen werden nicht verschwinden, Wunden, die nicht heilen, unvergessliche Erinnerungen.
Wir konnten nicht bei dir sein, ich war auch ruiniert. Ich weiß nicht, wo Liebe in Träumen ist?
Meine Augen sind geschlossen, mein Herz ist verletzt.
Meine Welt ist so dunkel, ich bin ruiniert, ich bin verbrannt. Ich bin einsam ohne dich, ich habe nicht bekommen, was ich wollte.
Ich habe keine Ruhe mehr, wir sind fremd geworden. Meine Augen sind geschlossen, mein Herz ist verletzt.
Meine Welt ist so dunkel, ich bin ruiniert, ich bin verbrannt.
Ich bin einsam ohne dich, ich habe nicht bekommen, was ich wollte.
Ich habe keine Ruhe mehr, wir sind fremd geworden. Meine Augen sind geschlossen, mein Herz ist verletzt.
Meine Welt ist so dunkel, ich bin ruiniert, ich bin verbrannt.
Ich bin einsam ohne dich, ich habe nicht bekommen, was ich wollte.
Ich habe keine Ruhe mehr, wir sind fremd geworden.