Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Kalbim ağrıyor, dünlerim yitik.
Sebebi sensin, sen de aynısın.
Keşke karşıma çıkmasaydın.
Senin her şeyin sahte, yüzünde maske.
Sen de aynısın işte sen de. . .
Senin hayatın yalan, bir aslan roman.
Kabus olmuş ya geçen zaman.
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
Senin her şeyin sahte, yüzünde maske.
Sen de aynısın işte sen de. . .
Senin hayatın yalan, bir aslan roman.
Kabus olmuş ya geçen zaman.
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
İnsan nasıl oluyor da kabul olan duasına, böyle nankörce davranabiliyor?
Söyle nasıl oluyor da yüzüne güle güle, sağ gösterip de sol vurabiliyor?
Deutsche Übersetzung
Mein Herz schmerzt, meine gestrigen Tage sind verloren.
Der Grund dafür ist, dass du derselbe bist.
Ich wünschte, du wärst nicht vor mir aufgetaucht.
Alles an dir ist falsch, eine Maske auf deinem Gesicht.
Du bist derselbe, du bist es auch. . .
Dein Leben ist eine Lüge, ein Löwenroman.
Die vergangene Zeit war ein Albtraum.
Wie kann sich ein Mensch seinem angenommenen Gebet gegenüber so undankbar verhalten?
Sag mir, wie kann er ihm ins Gesicht lächeln, nach rechts zeigen und nach links schlagen?
Wie kann sich ein Mensch seinem angenommenen Gebet gegenüber so undankbar verhalten?
Sag mir, wie kann er ihm ins Gesicht lächeln, nach rechts zeigen und nach links schlagen?
Alles an dir ist falsch, eine Maske auf deinem Gesicht.
Du bist derselbe, du bist es auch. . .
Dein Leben ist eine Lüge, ein Löwenroman.
Die vergangene Zeit war ein Albtraum.
Wie kann sich ein Mensch seinem angenommenen Gebet gegenüber so undankbar verhalten?
Sag mir, wie kann er ihm ins Gesicht lächeln, nach rechts zeigen und nach links schlagen?
Wie kann sich ein Mensch seinem angenommenen Gebet gegenüber so undankbar verhalten?
Sag mir, wie kann er ihm ins Gesicht lächeln, nach rechts zeigen und nach links schlagen?