Weitere Songs von GLSH
Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Kapanmaz bu boşluk yüreğimde.
Kelimeler sessizce düğümlenir boğazımda.
Bir şöyle uzaktan bakınca ne eksik ne fazla görebildim hayatımda.
Düştüğüm yerden kalkıp yine döneceğim kendi kendime.
Bile bile tuzaklara düşeceğim yine.
Kalmadı yaş gözümü kararttım, solmadı da aldığım çiçekler atamadım.
Yok halim yok ki mecalim anlasana, yargılama, sorgulama.
Yok halim yok ki mecalim anlasana.
Şöyle uzaktan bakınca ne eksik ne de fazla -görebildim hayatımda.
-Sustum her şey yük oldu bana.
Taşıyamıyorum daha -kül oldu bitti geçmiş ardına bakma.
-Düştüğüm yerden kalkıp yine döneceğim kendi kendime.
Bile bile tuzaklara düşeceğim yine.
Kalmadı yaş gözümü kararttım, solmadı da aldığım çiçekler atamadım.
Yok halim yok ki mecalim anlasana, yargılama, sorgulama.
Yok halim yok ki mecalim anlasana, yargılama, -sorgulama. Yok ki mecalim.
-Yok halim yok ki mecalim.
Deutsche Übersetzung
Diese Lücke kann in meinem Herzen nicht geschlossen werden.
Die Worte bleiben mir stumm im Hals stecken.
Wenn ich es aus der Ferne betrachtete, konnte ich in meinem Leben weder mehr noch weniger sehen.
Ich werde dort aufstehen, wo ich gefallen bin, und zu mir selbst zurückkehren.
Ich werde bewusst wieder in Fallen tappen.
Keine Tränen mehr aus meinen Augen, sie verblassten nicht und ich konnte die Blumen, die ich gekauft hatte, nicht wegwerfen.
Ich kann nicht anders, als meinen Standpunkt zu verstehen, nicht zu urteilen, nicht zu hinterfragen.
Ich bin nicht in der Stimmung, meine Schwäche zu verstehen.
Wenn ich es aus der Ferne betrachtete, konnte ich in meinem Leben weder mehr noch weniger sehen.
-Ich schwieg, alles wurde mir zur Last.
Ich kann es nicht mehr tragen – es ist weg, schau nicht zurück.
-Ich werde dort aufstehen, wo ich gefallen bin, und zu mir selbst zurückkehren.
Ich werde bewusst wieder in Fallen tappen.
Keine Tränen mehr aus meinen Augen, sie verblassten nicht und ich konnte die Blumen, die ich gekauft hatte, nicht wegwerfen.
Ich kann nicht anders, als meinen Standpunkt zu verstehen, nicht zu urteilen, nicht zu hinterfragen.
Ich glaube nicht, dass Sie meinen Standpunkt verstehen, nicht urteilen, nicht hinterfragen würden. Nein, ich muss.
-Nein, ich bin nicht in der Stimmung, ich bin schwach.