Weitere Songs von Green Day
Beschreibung
Gitarre: Billie Joe Armstrong
Produzent: Billie Joe Armstrong
Hauptgesang: Billie Joe Armstrong
Stellvertretender Ingenieur: Brian „Dr. Vibb“ Vibberts
Zusätzlicher Ingenieur: Chris Dugan
Mischtechniker: Chris Lord-Alge
Mixer: Chris Lord-Alge
Stellvertretender Ingenieur: Dmitar „Dim-E“ Krnjaic
Ingenieur: Doug McKean
Unbekannt: Doug McKean
Produzent: Green Day
Assistenzingenieur: Greg „Stimie“ Burns
Saxophon: Jason Freese
Stellvertretender Ingenieur: Jimmy Hoyson
Stellvertretender Ingenieur: Joe Brown
Stellvertretender Ingenieur: Joe Browne
Bass: Mike Dirnt
Bassgitarre: Mike Dirnt
Produzent: Mike Dirnt
Hintergrundgesang: Mike Dirnt
Zusätzlicher Ingenieur: Reto Peter
Klavier: Rob Cavallo
Produzent: Rob Cavallo
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Meister: Ted Jensen
Schlagzeug: Tré Cool
Produzent: Tré Cool
Hintergrundgesang: Tré Cool
Autor: Billie Joe Armstrong
Autor: Mike Dirnt
Autor: Tré Cool
Songtext und Übersetzung
Original
She's an extraordinary girl in an ordinary world, and she can't seem to get away.
He lacks the courage in his mind, like a child left behind, like a pet left in the rain.
She's all alone again, wiping the tears from her eyes.
Some days he feels like dying.
She gets so sick of crying.
She sees a mirror of herself, an image she wants to sell to anyone willing to buy.
He steals the image in her kiss from her heart's apocalypse, from the uncle, what's-her-name?
She's all alone again, wiping the tears from her eyes.
Some days he feels like dying.
She gets so sick of crying.
She's all alone again, wiping the tears from her eyes.
Some days he feels like dying. Some days it's not worth trying.
Now nothing's worth finding. She gets so sick of crying.
She's an extraordinary girl, an extraordinary girl, an extraordinary girl, an extraordinary girl.
Nobody likes you. Everyone left you.
They're all out without you, having fun.
Where have all the bastards gone?
The angel bell is getting tall and high.
The dummy filled the crash test, collecting unemployment checks.
You're fucking only along for the ride.
Where have all the riots gone?
As this city's motto gets pulverized.
What's to love? It's now in debt.
Hundred percent certificate to cite the fucking much to life this fuse is.
The television's in such a mess, and you don't even know that you exist. Stand still, wait to die.
You better run for your fucking life! It's not over 'til you run to ground.
It's not over before it's too late.
This city's burning. It's not my burden.
It's not over before it's too late.
There is nothing left to analyze.
Where will all the martyrs go when the virus cures itself?
And where will we all go when it's too late?
Let's all look back.
You know that Jesus doesn't love you now.
The saint you made yourself in love.
Your father's rage and your mother's love is in the beauty of America.
It's not over 'til you run to ground.
It's not over before it's too late. This city's burning.
It's not my burden. It's not over before it's too late.
She said, "I can't take this place.
I'm leaving it behind.
" She said, "I can't take this town.
I'm leaving it tonight. "
Deutsche Übersetzung
Sie ist ein außergewöhnliches Mädchen in einer gewöhnlichen Welt und scheint nicht davonzukommen.
Ihm fehlt der Mut im Kopf, wie ein zurückgelassenes Kind, wie ein Haustier, das im Regen zurückgelassen wird.
Sie ist wieder ganz allein und wischt sich die Tränen aus den Augen.
An manchen Tagen hat er das Gefühl zu sterben.
Sie hat das Weinen so satt.
Sie sieht einen Spiegel ihrer selbst, ein Bild, das sie jedem verkaufen möchte, der bereit ist, es zu kaufen.
Er stiehlt das Bild in ihrem Kuss aus der Apokalypse ihres Herzens, aus dem Onkel, wie heißt sie?
Sie ist wieder ganz allein und wischt sich die Tränen aus den Augen.
An manchen Tagen hat er das Gefühl zu sterben.
Sie hat das Weinen so satt.
Sie ist wieder ganz allein und wischt sich die Tränen aus den Augen.
An manchen Tagen hat er das Gefühl zu sterben. An manchen Tagen lohnt es sich nicht, es zu versuchen.
Jetzt lohnt es sich nichts mehr zu finden. Sie hat das Weinen so satt.
Sie ist ein außergewöhnliches Mädchen, ein außergewöhnliches Mädchen, ein außergewöhnliches Mädchen, ein außergewöhnliches Mädchen.
Niemand mag dich. Alle haben dich verlassen.
Sie sind alle ohne dich unterwegs und haben Spaß.
Wo sind all die Bastarde geblieben?
Die Engelsglocke wird immer höher.
Der Dummy absolvierte den Crashtest und sammelte Arbeitslosenschecks.
Du kommst verdammt noch mal nur mit, um mitzufahren.
Wo sind all die Unruhen geblieben?
Während das Motto dieser Stadt pulverisiert wird.
Was gibt es zu lieben? Es ist jetzt verschuldet.
Hundertprozentige Bescheinigung, um zu zitieren, wie viel Leben diese Sicherung ausmacht.
Der Fernseher ist so durcheinander und du weißt nicht einmal, dass du existierst. Steh still, warte auf den Tod.
Du rennst besser um dein verdammtes Leben! Es ist nicht vorbei, bis du zu Boden rennst.
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist.
Diese Stadt brennt. Es ist nicht meine Last.
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist.
Es gibt nichts mehr zu analysieren.
Wohin werden all die Märtyrer gehen, wenn das Virus sich selbst heilt?
Und wohin werden wir alle gehen, wenn es zu spät ist?
Lasst uns alle zurückblicken.
Du weißt, dass Jesus dich jetzt nicht liebt.
Der Heilige, in den du dich verliebt hast.
Der Zorn deines Vaters und die Liebe deiner Mutter liegen in der Schönheit Amerikas.
Es ist nicht vorbei, bis du zu Boden rennst.
Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist. Diese Stadt brennt.
Es ist nicht meine Last. Es ist nicht vorbei, bevor es zu spät ist.
Sie sagte: „Ich kann diesen Ort nicht einnehmen.
Ich lasse es zurück.
„Sie sagte: „Ich kann diese Stadt nicht einnehmen.“
Ich lasse es heute Abend. "