Weitere Songs von Kelis
Beschreibung
Produzent: Raphael Saadiq
Produzent: Jake & The Phatman
Produzentin: Anet Sharvit
Produzent: Kelvin Wooten
Mischtechniker: Danny Romero
Komponist: Raphael Saadiq
Komponist: Bobby Ozuna
Komponist: Glenn Standridge
Komponist: Kelis Rogers
Komponist: Kelvin Wooten
Songtext und Übersetzung
Original
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Since I was a little girl, my eyes were fixed on you.
I knew that one day we'd meet, and that you could set me free.
Sure, diamond rings and pretty things, but peace of mind would be all mine.
Oh, this barren love affair has kept me on my feet.
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Yesterday, I had a glimpse of you.
You looked me in my face.
And just the other day, you brushed right by me.
I felt you breathing in my space.
So tell me, do you think of me?
And can you see me from the stars?
I swear I said I'd wait for you, but fate might change the score. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Okay, now swallow.
Deutsche Übersetzung
Das Leben ist ein Marathon, ich laufe für dich, Baby.
Und Sie kennen mich noch nicht, aber der Glaube ist alles, was ich habe, und ich werde dieses Rennen gewinnen.
Das Leben ist ein Marathon, ich laufe für dich, Baby.
Und Sie kennen mich noch nicht, aber der Glaube ist alles, was ich habe, und ich werde dieses Rennen gewinnen.
Seit ich ein kleines Mädchen war, waren meine Augen auf dich gerichtet.
Ich wusste, dass wir uns eines Tages treffen würden und dass du mich befreien könntest.
Klar, Diamantringe und hübsche Dinge, aber ich würde ganz beruhigt sein.
Oh, diese unfruchtbare Liebesbeziehung hat mich auf den Beinen gehalten.
Das Leben ist ein Marathon, ich laufe für dich, Baby.
Und Sie kennen mich noch nicht, aber der Glaube ist alles, was ich habe, und ich werde dieses Rennen gewinnen. Das Leben ist ein Marathon, ich laufe für dich, Baby.
Und Sie kennen mich noch nicht, aber der Glaube ist alles, was ich habe, und ich werde dieses Rennen gewinnen.
Gestern habe ich einen flüchtigen Blick auf dich geworfen.
Du hast mir ins Gesicht geschaut.
Und neulich bist du direkt an mir vorbeigekommen.
Ich habe gespürt, wie du in meinem Raum atmest.
Also sag mir, denkst du an mich?
Und kannst du mich von den Sternen aus sehen?
Ich schwöre, ich habe gesagt, ich würde auf dich warten, aber das Schicksal könnte die Sache ändern. Das Leben ist ein Marathon, ich laufe für dich, Baby.
Und Sie kennen mich noch nicht, aber der Glaube ist alles, was ich habe, und ich werde dieses Rennen gewinnen. Das Leben ist ein Marathon, ich laufe für dich, Baby.
Und Sie kennen mich noch nicht, aber der Glaube ist alles, was ich habe, und ich werde dieses Rennen gewinnen.
Okay, jetzt schlucken.