Weitere Songs von BIBI
Beschreibung
Autor: xnxx
Komponist: xnxx
Arrangeur: xnxx
Songtext und Übersetzung
Original
떠나는 길에 네가 내게 말했지
너는 바라는 게 너무나 많아
잠깐이라도 널 안 바라보면
머리에 불이 나버린다니까
나는 흐르려는 눈물을 참고
하려던 얘길 어렵게 누르고
그래, 미안해라는 한 마디로
너랑 나눈 날들 마무리했었지
달디달고, 달디달고, 달디단, 밤양갱, 밤양갱
내가 먹고 싶었던 건, 달디단, 밤양갱, 밤양갱이야
떠나는 길에 네가 내게 말했지
너는 바라는 게 너무나 많아
아냐, 내가 늘 바란 건 하나야
한 개뿐이야, 달디단, 밤양갱
달디달고, 달디달고, 달디단, 밤양갱, 밤양갱
내가 먹고 싶었던 건, 달디단, 밤양갱, 밤양갱이야
상다리가 부러지고
둘이서 먹다 하나가 쓰러져버려도
나라는 사람을 몰랐던 넌
떠나가다가 돌아서서 말했지
너는 바라는 게 너무나 많아
아냐, 내가 늘 바란 건 하나야
한 개뿐이야, 달디단, 밤양갱
Deutsche Übersetzung
Du hast es mir auf dem Weg gesagt
Du hast so viel zu wünschen übrig
Wenn ich dich nicht einmal für einen Moment ansehe
Mein Kopf brennt
Ich halte die Tränen zurück, die gleich fließen werden
Es fiel mir schwer, den Knopf zu drücken, um zu sagen, was ich sagen wollte.
Ja, mit nur einem Wort: Es tut mir leid.
Die Tage, die ich mit dir verbracht habe, sind zu Ende
Süß süß, süß süß, süß süß, Kastanienjoghurt, Kastanienjoghurt
Was ich essen wollte, war süß, Kastanienjoghurt, Kastanienjoghurt.
Du hast es mir auf dem Weg gesagt
Du hast so viel zu wünschen übrig
Nein, es gibt eine Sache, die ich mir schon immer gewünscht habe
Es gibt nur einen, süßen Kastanienjoghurt
Süß süß, süß süß, süß süß, Kastanienjoghurt, Kastanienjoghurt
Was ich essen wollte, war süß, Kastanienjoghurt, Kastanienjoghurt.
Das obere Bein ist gebrochen
Auch wenn zwei von uns zusammen essen und einer von uns hinfällt
Du wusstest nicht, wer ich war
Als ich ging, drehte ich mich um und sagte
Du hast so viel zu wünschen übrig
Nein, es gibt eine Sache, die ich mir schon immer gewünscht habe
Es gibt nur einen, süßen Kastanienjoghurt