Weitere Songs von BigXthaPlug
Weitere Songs von Luke Combs
Beschreibung
Veröffentlicht am: 22.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Hey, I really made it.
I'm still thankin' the Lord, 'cause we was really out here hatin', all we knew was up the score. We was tryna figure it out, but. . .
the devil kept us bored.
Like, should we go apply for jobs or go hit licks and rob these stores? Still a teen, but I was grown, I learned my lessons.
Mom and pop tried their best, but I was livin' young and reckless.
Could've made it out in sports, but in them streets was too invested.
Took that cell for me to get it and that changed my life forever. It's like I felt I needed. . .
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Well, it's the craziest things change, but it's startin' to feel the same.
The only difference is the money and this unwanted. . . fame.
But my family lookin' good, got most my people out the hood, and plus my kids is more than good. So. . .
I really can't complain.
We can go back in them stores and buy the stuff we couldn't afford. 'Cause now I'm headlinin' these tours, it's like this music. . . was for me.
I get paid to tell my story, 'cause my fans truly adore me.
I like this lane, I think it's for me, I just know my mama prayed for it.
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Deutsche Übersetzung
Ein bisschen Magie, ein bisschen Rauch steigt in diesen Lungen auf.
Ich bin mit meiner Gitarre vor dem Teufel geflohen und der Engel auf meiner Schulter hat mich so weit gebracht.
Ich musste es schaffen, den Himmel berühren oder zu jung sterben.
Aber ich übernehme nicht die Verantwortung für den guten Teil, sondern gebe meiner Mutter die Schuld, denn sie hat hart gebetet.
Hey, ich habe es wirklich geschafft.
Ich danke dem Herrn immer noch, denn wir waren wirklich hier draußen und haben gehasst, alles, was wir wussten, war die Rechnung. Wir wollten es nicht herausfinden, aber. . .
Der Teufel hat uns gelangweilt.
Sollen wir uns zum Beispiel um einen Job bewerben oder diese Läden ausrauben? Noch ein Teenager, aber ich war erwachsen und habe meine Lektionen gelernt.
Mama und Papa versuchten ihr Bestes, aber ich lebte jung und rücksichtslos.
Hätte es im Sport schaffen können, aber in den Straßensport wurde zu viel investiert.
Ich brauchte dieses Handy, um es zu bekommen, und das hat mein Leben für immer verändert. Es ist, als hätte ich das Gefühl, ich brauche es. . .
Ein bisschen Magie, ein bisschen Rauch steigt in diesen Lungen auf.
Ich bin mit meiner Gitarre vor dem Teufel geflohen und der Engel auf meiner Schulter hat mich so weit gebracht.
Ich musste es schaffen, den Himmel berühren oder zu jung sterben.
Aber ich übernehme nicht die Verantwortung für den guten Teil, sondern gebe meiner Mutter die Schuld, denn sie hat hart gebetet.
Nun ja, es sind die verrücktesten Dinge, die sich ändern, aber es fängt an, sich genauso anzufühlen.
Der einzige Unterschied ist das Geld und das unerwünscht. . . Ruhm.
Aber meine Familie sieht gut aus, hat die meisten meiner Leute aus der Nachbarschaft geholt, und außerdem sind meine Kinder mehr als gut. Also. . .
Ich kann mich wirklich nicht beschweren.
Wir können in die Läden zurückkehren und die Sachen kaufen, die wir uns nicht leisten konnten. Denn jetzt bin ich Headliner dieser Tourneen, es ist wie diese Musik. . . war für mich.
Ich werde dafür bezahlt, meine Geschichte zu erzählen, weil meine Fans mich wirklich lieben.
Ich mag diese Gasse, ich glaube, sie ist für mich, ich weiß nur, dass meine Mama dafür gebetet hat.
Ein bisschen Magie, ein bisschen Rauch steigt in diesen Lungen auf.
Ich bin mit meiner Gitarre vor dem Teufel geflohen und der Engel auf meiner Schulter hat mich so weit gebracht.
Ich musste es schaffen, den Himmel berühren oder zu jung sterben.
Aber ich übernehme nicht die Verantwortung für den guten Teil, sondern gebe meiner Mutter die Schuld, denn sie hat hart gebetet.