Weitere Songs von BigXthaPlug
Weitere Songs von Thomas Rhett
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
(BandP-)
Thinkin' 'bout them long nights
We was sittin' there dreamin' under porch lights
Never thought we'd make it past the stop signs
Comin' from a city where the young die
Now it ain't an issue, I fill up them pages
Now they know my name, when I show up, they say it
Mama on my line and she like, "You the greatest"
We done come a long way from 'em porch lights (ay), and 'em stop signs, yeah
Came a long way from that porch where shit was wicked
'Member jumpin' spot to spot 'cause T-Jones tried to dodge that senten', huh
But shit, I understand 'cause as a man I'm tryna get it
I got dropped from school and grabbed the tool 'cause pops said life was vicious
Shit, I was lost but found a plan, picked it up and then I ran
Never knew this route I took would turn me up to feed my fam
I thank God like every day 'cause, shit, he helped me find my purpose, I was hurtin'
Shit, I went from hearin' shots to hearin' fans behind them curtain
So I know that it's workin'
I just stick to the plan and keep the snakes up out my circle
'Cause the ones that say they love you be the first to try and hurt you
Dry you out and desert you
I really came from the bottom, the top don't come with no curfew
Long nights, we was sittin' there dreamin' under porch lights
Never thought we'd make it past the stop signs
Comin' from a city where the young die
Now it ain't an issue, I fill up them pages
Now they know my name, when I show up, they say it
Mama on my line and she like, "You the greatest"
We done come a long way from 'em porch lights, and 'em stop signs, yeah
Right hand on the Bible, I done made it out
Now I'm preachin' like revival, comin' from where I'm from
Don't get caught without it, you might catch a headstone
Hustle and survival, that's the only outcome
Right hand on the Bible, I done made it out
Now I'm preachin' like revival, comin' from where I'm from
Don't get caught without it, you might catch a headstone
Hustle and survival, that's the only outcome
Thinkin' 'bout 'em long nights we was sittin' there dreamin' under porch lights
Never thought we'd make it past the stop signs
Comin' from a city where the young die
Now it ain't an issue, I fill up them pages
Now they know my name, when I show up, they say it
Mama on my line and she like, "You the greatest"
We done come a long way from 'em porch lights, and 'em stop signs, yeah
What would I say to her?
I probably would say, "Thank you"
'Cause she taught me a lot
It's aight, it's okay, no hard feelings
But overall, man, I just, I hope she happy
Deutsche Übersetzung
(BandP-)
Denke an die langen Nächte
Wir saßen da und träumten unter der Verandabeleuchtung
Ich hätte nie gedacht, dass wir es über die Stoppschilder schaffen würden
Ich komme aus einer Stadt, in der die Jungen sterben
Jetzt ist das kein Problem mehr, ich fülle die Seiten
Jetzt kennen sie meinen Namen, und wenn ich auftauche, sagen sie ihn
Mama ist in meiner Leitung und sie sagt: „Du bist der Größte“
Wir haben einen langen Weg von den Lichtern auf der Veranda (ja) und den Stoppschildern zurückgelegt, ja
Kam weit weg von der Veranda, wo die Scheiße böse war
„Mitglied springt von Punkt zu Punkt, weil T-Jones versucht hat, diesem Satz auszuweichen“, nicht wahr?
Aber Scheiße, ich verstehe, denn als Mann versuche ich es nicht zu verstehen
Ich wurde von der Schule abgesetzt und schnappte mir das Werkzeug, weil mein Vater sagte, das Leben sei bösartig
Scheiße, ich war verloren, habe aber einen Plan gefunden, ihn aufgegriffen und bin dann gerannt
Ich hätte nie gedacht, dass mich dieser Weg, den ich eingeschlagen habe, dazu bringen würde, meine Familie zu ernähren
Ich danke Gott wie jeden Tag, denn, Scheiße, er hat mir geholfen, mein Ziel zu finden, es tat mir weh.
Scheiße, ich bin von Schüssen zu Fans hinter dem Vorhang übergegangen
Also weiß ich, dass es funktioniert
Ich halte mich einfach an den Plan und halte die Schlangen aus meinem Kreis fern
Denn diejenigen, die sagen, dass sie dich lieben, sind die Ersten, die versuchen, dich zu verletzen
Trockne dich aus und verlasse dich
Ich bin wirklich von unten gekommen, die Spitze kommt nicht ohne Ausgangssperre
Lange Nächte saßen wir da und träumten unter der Verandabeleuchtung
Ich hätte nie gedacht, dass wir es über die Stoppschilder schaffen würden
Ich komme aus einer Stadt, in der die Jungen sterben
Jetzt ist das kein Problem mehr, ich fülle die Seiten
Jetzt kennen sie meinen Namen, und wenn ich auftauche, sagen sie ihn
Mama ist in meiner Leitung und sie sagt: „Du bist der Größte“
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt von den Lichtern auf der Veranda und den Stoppschildern, ja
Rechte Hand auf der Bibel, ich habe es geschafft
Jetzt predige ich wie Erweckung, komme von dort, wo ich herkomme
Lassen Sie sich nicht ohne ihn erwischen, Sie könnten einen Grabstein erwischen
Hektik und Überleben, das ist das einzige Ergebnis
Rechte Hand auf der Bibel, ich habe es geschafft
Jetzt predige ich wie Erweckung, komme von dort, wo ich herkomme
Lassen Sie sich nicht ohne ihn erwischen, Sie könnten einen Grabstein erwischen
Hektik und Überleben, das ist das einzige Ergebnis
Ich dachte an die langen Nächte, in denen wir da saßen und unter den Lichtern der Veranda träumten
Ich hätte nie gedacht, dass wir es über die Stoppschilder schaffen würden
Ich komme aus einer Stadt, in der die Jungen sterben
Jetzt ist das kein Problem mehr, ich fülle die Seiten
Jetzt kennen sie meinen Namen, und wenn ich auftauche, sagen sie ihn
Mama ist in meiner Leitung und sie sagt: „Du bist der Größte“
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt von den Lichtern auf der Veranda und den Stoppschildern, ja
Was würde ich ihr sagen?
Ich würde wahrscheinlich „Danke“ sagen
Weil sie mir viel beigebracht hat
Es ist alles in Ordnung, es ist okay, keine bösen Gefühle
Aber im Großen und Ganzen, Mann, ich hoffe einfach, dass sie glücklich ist