Songtext und Übersetzung
Original
Y yo sé que estás esperando, que vuelva con el orgullo arrastrando, porque de eso te tengo acostumbrada y ahora haces como que nada pasara.
Solo vuelas y aquí me dejas sin nada, no lo dices, pero lo veo en tu mirada.
Te llamo y de fondo suenas hundada, sé que estás bailando con otro borrada, ja.
Y yo sé que tú también sientes como yo, pero ahora tú estás cambiada y así es como todo acaba.
Y baby, yo sé que tú también sientes como yo, pero ahora tú estás cambiada y ya no nos queda nada.
Y yo que muero por llamarte, pero no eres mía, tuve que borrarte, aunque duela, aunque me haga daño en la mente imaginarme que ahora estás con otra gente.
Pero baby, yo no estoy para cuidarte, lo que de uno, así se queda, aunque lo intenten.
Si me odias, al menos dímelo de frente, para por última vez poder mirarte.
Y yo sé que tú también sientes como yo, pero ahora tú estás cambiada y así es como todo acaba.
Y baby, yo sé que tú también sientes como yo, pero ahora tú estás cambiada y ya no nos queda nada, yeah.
Pero sí tengo que admitir que anoche estuve con una y tu cara me la imaginé, y después me fui pa' la disco para tocarte, pero no salió como lo planeé.
Baile con tu perfume y sin acordarme cuando te tuve.
Qué buena suerte que borré tus nudes, quería llamarte, pero me contuve. Me estoy muriendo, ma, llama al nueve once.
Si querías verme, ya no creo que me alcances. Yo te di todo, pero baby lo botaste.
Te di la Dior y preferiste la de Ronse.
Si no querías yo sé, y mala gente te rodeaste como Beyoncé. Sé que me quieres, aunque te haces la que no me conoce.
Yo soy el más duro, ma, no te equivoques, dime qué hacemos entonces, yo le doy al toque.
Que yo sé que tú también sientes como yo, pero ahora tú estás cambiada y así es como esto se acaba.
Pero yo sé que tú extrañas a alguien como yo, pero ahora tú estás cambiada, por eso no me dices nada.
Todo fue un error, na', todo cambia entre nosotros, yeah.
Ya lo veo en tu rostro, que ya estábamos rotos, ya no es nada entre nosotros.
Pero miénteme, dime que todavía quieres tenerme, cuando quiero tenerte.
Siento que falta algo entre nosotros,.
Deutsche Übersetzung
Und ich weiß, worauf du wartest, dass ich mit schleppendem Stolz zurückkomme, denn das ist es, was ich gewohnt bin, und jetzt tust du so, als wäre nichts gewesen.
Du fliegst einfach und lässt mich mit nichts zurück, du sagst es nicht, aber ich sehe es in deinen Augen.
Ich rufe dich an und im Hintergrund klingst du versunken, ich weiß, dass du mit jemand anderem tanzt, ha.
Und ich weiß, dass es dir auch so geht wie mir, aber jetzt bist du verändert und so endet alles.
Und Baby, ich weiß, dass du auch so fühlst wie ich, aber jetzt bist du verändert und wir haben nichts mehr übrig.
Und ich möchte dich unbedingt anrufen, aber du gehörst nicht mir, ich musste dich löschen, auch wenn es weh tut, auch wenn es mir wehtut, mir vorzustellen, dass du jetzt mit anderen Menschen zusammen bist.
Aber Baby, ich bin nicht hier, um auf dich aufzupassen. Was man tut, bleibt so, auch wenn man es versucht.
Wenn du mich hasst, sag es mir wenigstens im Voraus, damit ich dich ein letztes Mal ansehen kann.
Und ich weiß, dass es dir auch so geht wie mir, aber jetzt bist du verändert und so endet alles.
Und Baby, ich weiß, dass du auch so fühlst wie ich, aber jetzt bist du verändert und uns bleibt nichts mehr übrig, ja.
Aber ich muss zugeben, dass ich letzte Nacht mit einem zusammen war und mir dein Gesicht vorgestellt habe und dann in die Disco gegangen bin, um dich zu berühren, aber es lief nicht wie geplant.
Ich habe mit deinem Parfüm getanzt und ohne mich daran zu erinnern, wann ich dich hatte.
Viel Glück, dass ich deine Aktfotos gelöscht habe. Ich wollte dich anrufen, habe mich aber zurückgehalten. Ich sterbe, Ma, ruf neun elf an.
Wenn du mich sehen wolltest, glaube ich nicht, dass du mich mehr erreichen wirst. Ich habe dir alles gegeben, aber Baby, du hast es weggeworfen.
Ich habe dir den Dior gegeben und du hast den Ronse vorgezogen.
Ich weiß, wenn du es nicht wolltest und dich mit schlechten Menschen wie Beyoncé umgabst. Ich weiß, dass du mich liebst, auch wenn du so tust, als würdest du mich nicht kennen.
Ich bin der Härteste, Ma, täusche dich nicht, sag mir, was wir dann machen, ich werde es versuchen.
Ich weiß, dass du auch so fühlst wie ich, aber jetzt bist du verändert und so endet das.
Aber ich weiß, dass du jemanden wie mich vermisst, aber jetzt bist du verändert, deshalb erzählst du mir nichts.
Es war alles ein Fehler, nein, alles ändert sich zwischen uns, ja.
Ich sehe es schon in deinem Gesicht, dass wir schon kaputt waren, es ist nichts mehr zwischen uns.
Aber lüg mich an, sag mir, dass du mich immer noch haben willst, obwohl ich dich haben möchte.
Ich habe das Gefühl, dass zwischen uns etwas fehlt.