Weitere Songs von Lady Gaga
Beschreibung
Komponistin, Texterin, Produzentin: Lady Gaga
Komponist, Texter, Produzent: RedOne
Songtext und Übersetzung
Original
I don't speak German, but I can if you like, ow
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
I'll take you out tonight
Say whatever you like
Scheiße, scheiße be mine
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Put on a show tonight
Do whatever you like
Scheiße, scheiße be mine
Scheiße be mine (scheiße be mine)
When I'm on a mission
I rebuke my condition
If you're a strong female
You don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Love is objectified by what men say is right
Scheiße, scheiße be mine
Bullshit be mine (bullshit be mine)
Blonde high-heeled feminists, enlisting femmes for this
Express your women kind
Fight for your right (fight for your right)
(Ah-ah) when I'm on a mission
(Ah-ah) I rebuke my condition
(Ah-ah) if you're a strong female
(Ah-ah) you don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) but I can if you like
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) but I can if you like
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without permission, yeah
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)
Deutsche Übersetzung
Ich spreche kein Deutsch, kann es aber, wenn du möchtest, au
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Begann sein üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Begann sein üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Begann sein üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich gehe heute Abend mit dir aus
Sagen Sie, was Sie wollen
Scheiße, scheiße sei mein
Scheiße sei mein (scheiße sei mein)
Heute Abend eine Show veranstalten
Machen Sie, was Ihnen gefällt
Scheiße, scheiße sei mein
Scheiße sei mein (scheiße sei mein)
Wenn ich auf einer Mission bin
Ich tadele meinen Zustand
Wenn Sie eine starke Frau sind
Sie brauchen keine Erlaubnis
(I) Ich wünschte, ich könnte auf einem einzigen Gebet tanzen
(I) Ich wünschte, ich könnte stark sein, ohne dass jemand da wäre
(I) Ich wünschte, ich könnte auf einem einzigen Gebet tanzen
(I) Ich wünschte, ich könnte ohne die Scheiße stark sein, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die scheiße, ja (ich spreche kein Deutsch, aber ich wünschte, ich könnte)
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Begann sein üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Liebe wird durch das objektiviert, was Männer für richtig halten
Scheiße, scheiße sei mein
Bullshit gehört mir (Bullshit gehört mir)
Blonde Feministinnen mit hohen Absätzen rekrutieren dafür Frauen
Bringen Sie Ihre Freundlichkeit zum Ausdruck
Kämpfe für dein Recht (kämpfe für dein Recht)
(Ah-ah) wenn ich auf einer Mission bin
(Ah-ah) Ich tadele meinen Zustand
(Ah-ah) wenn du eine starke Frau bist
(Ah-ah) Du brauchst keine Erlaubnis
(I) Ich wünschte, ich könnte auf einem einzigen Gebet tanzen
(I) Ich wünschte, ich könnte stark sein, ohne dass jemand da ist
(I) Ich wünschte, ich könnte auf einem einzigen Gebet tanzen
(I) Ich wünschte, ich könnte ohne die Scheiße stark sein, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die scheiße, ja (ich spreche kein Deutsch, aber ich wünschte, ich könnte)
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Ich-ich-ich-spreche-kein-Deutsch
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Aber ich kann, wenn du willst
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Ich-ich-ich-spreche-kein-Deutsch
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Aber ich kann, wenn du willst
(I) Ich wünschte, ich könnte auf einem einzigen Gebet tanzen
(I) Ich wünschte, ich könnte ohne Erlaubnis stark sein, ja
(I) Ich wünschte, ich könnte auf einem einzigen Gebet tanzen
(I) Ich wünschte, ich könnte ohne die Scheiße stark sein, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
(Oh, oh, oh, oh) ohne die Scheiße, ja
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Begann sein üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es ist ein riesiges Monster
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)