Weitere Songs von REFLEX
Beschreibung
Musikverlag: Первое Музыкальное Издательство
Songtext und Übersetzung
Original
At the station platform please stay away!
No smoking, eating.
Three, two, one - go!
Побег в сторону солнца.
Нам с тобою сегодня все можно. Побег в сторону солнца.
Влюбись, и это не сложно.
Держись, высоты не бойся, а вниз не смотри, не надо.
И пусть не вернемся на землю, мы вырвались из блокады.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Давай поднимемся выше, там в небе яснее и чище.
Давай поднимемся выше, там солнце теплее и ближе.
Держись и не бойся ветра, сожми мою руку крепко.
Держись и не бойся ветра, я покажу тебе землю сверху.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра. Против ветра.
Против ветра.
Deutsche Übersetzung
Bitte bleiben Sie am Bahnsteig fern!
Nicht rauchen, essen.
Drei, zwei, eins – los!
Entfliehen Sie der Sonne.
Du und ich können heute alles tun. Entfliehen Sie der Sonne.
Verlieben Sie sich und es ist nicht schwer.
Halten Sie sich fest, haben Sie keine Höhenangst und schauen Sie nicht nach unten, nicht wahr?
Und lasst uns nicht zur Erde zurückkehren, wir sind aus der Blockade ausgebrochen.
Wir fliehen die Treppe zum Himmel hinauf, die Treppe zum Himmel hinauf.
Wir fliehen gegen den Wind, gegen den Wind.
Gehen wir höher, der Himmel ist dort klarer und sauberer.
Gehen wir höher, wo die Sonne wärmer und näher ist.
Halte durch und habe keine Angst vor dem Wind, drücke meine Hand fest.
Halten Sie durch und haben Sie keine Angst vor dem Wind, ich zeige Ihnen das Land von oben.
Wir fliehen.
Wir fliehen.
Wir fliehen die Treppe zum Himmel hinauf, die Treppe zum Himmel hinauf.
Wir fliehen gegen den Wind, gegen den Wind.
Wir fliehen die Treppe zum Himmel hinauf, die Treppe zum Himmel hinauf.
Wir fliehen gegen den Wind, gegen den Wind. Gegen den Wind.
Gegen den Wind.