Weitere Songs von Rachel Chinouriri
Beschreibung
Bass, Schlagzeug, Synthesizer: Aaron Paul O’Brien
Akustische Gitarre: Aaron Paul O’Brien
Mischer: Charlie Holmes
Gesang: Rachel Chinouriri
Meister: Stan Kybert
Produzent: apob
Autor: Glen Roberts
Autorin: Rachel Chinouriri
Autor: Rich Turvey
Songtext und Übersetzung
Original
Remember when we first heard Ryley Crowe
Kissin' me under the indigo
I begged for the morning sun not to rise
Oh, what a beautiful starry night
I learnt to love you by letting go
You taught me something I didn't know
I swam through the years of bad advice
Thank God, I kept dreamin' of paradise
You make love feel like
Found you by mistake, tender on your own
Don't believe in fate, so how was I to know you'd wait?
Why would you wait for me?
Now we're April drunk in Paris, January magic
I know it sounds dramatic but I need you in my life
You make love feel like
You make love feel like
You make love feel like
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
Deutsche Übersetzung
Erinnern Sie sich, als wir Ryley Crowe zum ersten Mal hörten
Küss mich unter dem Indigo
Ich bettelte darum, dass die Morgensonne nicht aufging
Oh, was für eine wunderschöne sternenklare Nacht
Ich habe gelernt, dich zu lieben, indem ich losgelassen habe
Du hast mir etwas beigebracht, was ich nicht wusste
Ich bin durch die Jahre schlechter Ratschläge geschwommen
Gott sei Dank habe ich immer wieder vom Paradies geträumt
Du gibst einem das Gefühl, Liebe zu haben
Ich habe Sie aus Versehen gefunden, auf eigene Faust zart gemacht
Glaube nicht an das Schicksal. Woher sollte ich also wissen, dass du warten würdest?
Warum solltest du auf mich warten?
Jetzt sind wir April betrunken in Paris, Januar magisch
Ich weiß, es klingt dramatisch, aber ich brauche dich in meinem Leben
Du gibst einem das Gefühl, Liebe zu haben
Du gibst einem das Gefühl, Liebe zu haben
Du gibst einem das Gefühl, Liebe zu haben
Du gibst Liebe das Gefühl (Mm-mm, mm-mm)
Du gibst Liebe das Gefühl (Mm-mm, mm-mm)
Du gibst Liebe das Gefühl (Mm-mm, mm-mm)