Weitere Songs von Saga Faye
Beschreibung
Programmierer, Mischingenieur, Produzent, Aufnahmeingenieur: Teddy Failure
Sänger: Saga Faye
Mastering-Ingenieur: Johan Åkerström
Komponist und Texter: Saga Felicia Formo
Komponist und Texter: Frans Torell
Komponist und Texter: Teodor Runsiö
Songtext und Übersetzung
Original
Walk around in the town, past the corner shop.
I see leaves turning brown every day. It rusts.
Save my troubles for another day.
Every CD work till it doesn't play.
You're so nice, you're so nice, you're too nice for me.
Making promises you know you'll never keep.
I know just how this is gonna end.
Doing drugs is cool till the day it ain't.
You will go either way.
I can't make you wanna stay.
Right now, everything is feeling okay, but you will go either way.
People change all the time, it's inevitable.
I got good reading signs, call me cynical.
I know just how this is gonna end.
I'm the best till you find someone better than.
You will go either way.
I can't make you wanna stay.
Right now, everything is feeling okay, but you will go either way.
Time is slipping out of my hands.
Tell me what's on your mind.
Wash away our names in the sand.
You will go either way.
I can't make you wanna stay.
Right now, everything is feeling okay, but you will go either way.
Deutsche Übersetzung
Spazieren Sie durch die Stadt, vorbei am Tante-Emma-Laden.
Ich sehe jeden Tag, wie Blätter braun werden. Es rostet.
Heb dir meine Sorgen für einen anderen Tag auf.
Jede CD funktioniert, bis sie nicht mehr abgespielt wird.
Du bist so nett, du bist so nett, du bist zu nett für mich.
Machen Sie Versprechen, von denen Sie wissen, dass Sie sie niemals halten werden.
Ich weiß genau, wie das enden wird.
Drogen zu nehmen ist cool, bis zu dem Tag, an dem es nicht mehr cool ist.
Du wirst in beide Richtungen gehen.
Ich kann dich nicht dazu bringen, zu bleiben.
Im Moment fühlt sich alles in Ordnung an, aber Sie werden in beide Richtungen gehen.
Menschen verändern sich ständig, das ist unvermeidlich.
Ich habe gute Lesezeichen, nennen Sie mich zynisch.
Ich weiß genau, wie das enden wird.
Ich bin der Beste, bis du jemanden findest, der besser ist als.
Du wirst in beide Richtungen gehen.
Ich kann dich nicht dazu bringen, zu bleiben.
Im Moment fühlt sich alles in Ordnung an, aber Sie werden in beide Richtungen gehen.
Die Zeit rinnt mir aus den Händen.
Sag mir, was dir auf dem Herzen liegt.
Waschen Sie unsere Namen im Sand weg.
Du wirst in beide Richtungen gehen.
Ich kann dich nicht dazu bringen, zu bleiben.
Im Moment fühlt sich alles in Ordnung an, aber Sie werden in beide Richtungen gehen.