Weitere Songs von Milky Chance
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Hans-Philipp Graf
Produzent: Milky Chance
Produzent: Jonas Holle
Texter, Komponist: Clemens Rehbein
Texter, Komponist: Philipp Dausch
Texter, Komponist: Antonio Greger
Songtext und Übersetzung
Original
I wanna know
I wanna know, if you can feel my heart is beating
'Cause right now
Oh right now you make me feel like overheating
And my cardio told me, I should slow down just a bit
But how am I supposed to do that?
Head to toes it goes you're so divine
You show me love
With the moon high above
This is bigger than us
Bigger than us
We're driving too fast
And we're driving too far
This is bigger than us
Bigger than us
And we don't know where to go
It is out of control
This is bigger than us
Bigger than us
Take on that ride
Feel the motion inside
This is bigger than us
Bigger than us
Crash pulse
My heart is running somehow it won't stop speeding
Who knows
If I will ever win this race of chasing feelings
And my cardio told me I should slow down just a bit
But how am I supposed to do that?
Head to toes it goes you're so divine
You show me love
With the moon high above
This is bigger than us
Bigger than us
We're driving too fast
And we're driving too far
This is bigger than us
Bigger than us
And we don't know where to go
It is out of control
This is bigger than us
Bigger than us
Take on that ride
Feel the motion inside
This is bigger than us
Bigger than us
Your smell so aromatic
When I feel your touch I get somatic
Our love is acrobatic
You make me go make me go fanatic
You show me love
With the moon high above
This is bigger than us
Bigger than us
We're driving too fast
And we're driving too far
This is bigger than us
Bigger than us
We don't know where to go
It is out of control
This is bigger than us
Bigger than us
Take on that ride
Feel the motion inside
This is bigger than us
Bigger than us
Deutsche Übersetzung
Ich will es wissen
Ich möchte es wissen, wenn du spüren kannst, wie mein Herz schlägt
Denn genau jetzt
Oh, im Moment verspüre ich bei dir das Gefühl, überhitzt zu sein
Und mein Cardio sagte mir, ich sollte etwas langsamer fahren
Aber wie soll ich das machen?
Von Kopf bis Fuß scheint es, du bist so göttlich
Du zeigst mir Liebe
Mit dem Mond hoch oben
Das ist größer als wir
Größer als wir
Wir fahren zu schnell
Und wir fahren zu weit
Das ist größer als wir
Größer als wir
Und wir wissen nicht, wohin wir gehen sollen
Es ist außer Kontrolle
Das ist größer als wir
Größer als wir
Nehmen Sie die Fahrt an
Spüren Sie die Bewegung in Ihrem Inneren
Das ist größer als wir
Größer als wir
Crash-Puls
Mein Herz rast irgendwie, es hört nicht auf zu rasen
Wer weiß
Ob ich dieses Rennen der Jagd nach Gefühlen jemals gewinnen werde
Und mein Cardio sagte mir, dass ich etwas langsamer fahren sollte
Aber wie soll ich das machen?
Von Kopf bis Fuß scheint es, du bist so göttlich
Du zeigst mir Liebe
Mit dem Mond hoch oben
Das ist größer als wir
Größer als wir
Wir fahren zu schnell
Und wir fahren zu weit
Das ist größer als wir
Größer als wir
Und wir wissen nicht, wohin wir gehen sollen
Es ist außer Kontrolle
Das ist größer als wir
Größer als wir
Nehmen Sie die Fahrt an
Spüren Sie die Bewegung in Ihrem Inneren
Das ist größer als wir
Größer als wir
Dein Geruch ist so aromatisch
Wenn ich deine Berührung spüre, werde ich somatisch
Unsere Liebe ist akrobatisch
Du bringst mich dazu, fanatisch zu werden
Du zeigst mir Liebe
Mit dem Mond hoch oben
Das ist größer als wir
Größer als wir
Wir fahren zu schnell
Und wir fahren zu weit
Das ist größer als wir
Größer als wir
Wir wissen nicht, wohin wir gehen sollen
Es ist außer Kontrolle
Das ist größer als wir
Größer als wir
Nehmen Sie die Fahrt an
Spüren Sie die Bewegung in Ihrem Inneren
Das ist größer als wir
Größer als wir