Weitere Songs von Djo
Beschreibung
Produzent, Mischtechniker: Joe Keery
Produzent, Mischtechniker: Adam Thein
Ingenieur: Austin Christy
Assistenzingenieur: DJ Yakura
Mastering-Ingenieur: Heba Kadry
Mastering Zweiter Ingenieur: Jacob Clements
Songtext und Übersetzung
Original
I'm sad.
I'm sad that you would say what you said yesterday.
You know I wouldn't do that kind of thing to you, but would you tell me true? Is that you?
I'm mad.
I'm mad that you could live and love me like you did, take what I could give just to keep a secret hid.
But could you tell me true?
Is that you? Oh.
I'm better without you no more.
Took some time to realize and get right out the door.
So see you later, live and be well.
I salute the time we had, but love can't break the spell.
I'm glad.
I'm glad that you're okay. Told me yesterday.
That makes one of us. I've got bony guts.
Yes, it's true, so do you, but I'm not you.
We had such a pretty thing. Life was on a string.
Why, when you look back, do you look past the bad? I know I do.
I think you do.
Hard not to do.
Oh, oh.
I'm better without you no more.
Took some time to realize and get right out the door.
So see you later, live and be well.
I salute the time we had, but love can't break the spell.
I'm better without you no more.
Took some time to realize and get right out the door.
So see you later, live and be well.
I salute the time we had, but love can't break the spell.
I'm better without you no more.
Deutsche Übersetzung
Ich bin traurig.
Ich bin traurig, dass Sie das sagen würden, was Sie gestern gesagt haben.
Du weißt, dass ich dir so etwas nicht antun würde, aber würdest du mir die Wahrheit sagen? Sind Sie das?
Ich bin verrückt.
Ich bin wütend, dass du so leben und mich lieben konntest, wie du es getan hast, und nehmen konntest, was ich geben konnte, nur um ein Geheimnis zu verbergen.
Aber könntest du mir die Wahrheit sagen?
Sind Sie das? Oh.
Ohne dich geht es mir nicht mehr besser.
Es dauerte einige Zeit, bis ich es merkte und direkt zur Tür hinauskam.
Also bis später, lebe und bleib gesund.
Ich verneige mich vor der Zeit, die wir hatten, aber die Liebe kann den Zauber nicht brechen.
Ich bin froh.
Ich bin froh, dass es dir gut geht. Habe es mir gestern erzählt.
Das macht einen von uns aus. Ich habe knöcherne Eingeweide.
Ja, das stimmt, das tust du auch, aber ich bin nicht du.
Wir hatten so ein hübsches Ding. Das Leben war am seidenen Faden.
Warum blicken Sie im Rückblick über das Schlechte hinaus? Ich weiß, dass ich es tue.
Ich denke, das tust du.
Schwer, es nicht zu tun.
Oh, oh.
Ohne dich geht es mir nicht mehr besser.
Es dauerte einige Zeit, bis ich es merkte und direkt zur Tür hinauskam.
Also bis später, lebe und bleib gesund.
Ich verneige mich vor der Zeit, die wir hatten, aber die Liebe kann den Zauber nicht brechen.
Ohne dich geht es mir nicht mehr besser.
Es dauerte einige Zeit, bis ich es merkte und direkt zur Tür hinauskam.
Also bis später, lebe und bleib gesund.
Ich verneige mich vor der Zeit, die wir hatten, aber die Liebe kann den Zauber nicht brechen.
Ohne dich geht es mir nicht mehr besser.