Weitere Songs von WaluśKraksaKryzys
Weitere Songs von Cool P
Beschreibung
Gesang: WaluśKraksaKryzys
Produzent: WaluśKraksaKryzys
Komponist: WaluśKraksaKryzys
Texter: Cool P
Songtext und Übersetzung
Original
Spokojnie!
Weź głęboki wdech, zamknij oczy i wyobraź sobie dom, w którym nic złego nie może Cię spotkać, w którym zawsze na Ciebie czeka pomoc i opieka.
I że za tą metaforą kryje się problem.
Może masz gorszy dzień, a może wręcz przeciwnie - wszystko gra.
Nie potrafię wyczuć Cię, mimo to, że ten sam adres mam.
Przez odwagę na skok mogę latać.
Tylko nie zabij się, tylko nie zabij się.
Niech przegoni światło mrok, kiedy spadam i spróbuj odbić się od dna. Od dna.
Może masz gorszy dzień, a może wręcz przeciwnie.
Wszystko gra.
Nie potrafię wyczuć Cię, mimo to, że ten sam adres mam.
Przez odwagę na skok mogę latać.
Tylko nie zabij się, tylko nie zabij się.
Niech przegoni światło mrok, kiedy spadam.
I spróbuj odbić się od dna.
Przez odwagę na skok mogę latać.
Tylko nie zabij się, tylko nie zabij się.
Niech przegoni światło mrok, kiedy spadam i spróbuj odbić się od dna.
Może masz gorszy dzień, a może wręcz przeciwnie.
Wszystko gra.
Nie potrafię wyczuć Cię, mimo to, że ten sam adres mam.
Przez odwagę na skok mogę latać.
Od dziwki do dziwki, melanż do używki.
Trzydniowe balety, zasuwane rolety. Chłopacy schowani, bo mają na pani.
Chłopacy najebani, nigdy nie wycofani.
Cała banda ma z głowy, wali bez końca, bez końca. Wszystkie dziwki są do tańca.
Nie jadę do niej, bo się zassa. Śpina się, znaczy zboczona łapie.
Zaspana na podłodze, zimne poty, trzecią dobę. Ale parę skronie, nigdy nie utonę.
Całe miasto płonie, to jeszcze nie koniec.
When
I do, do, do, do.
When put I am go.
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow! . . .
Deutsche Übersetzung
Entspannen!
Atmen Sie tief ein, schließen Sie die Augen und stellen Sie sich ein Zuhause vor, in dem Ihnen nichts Schlimmes passieren kann, in dem Hilfe und Fürsorge immer auf Sie warten.
Und dass hinter dieser Metapher ein Problem steckt.
Vielleicht haben Sie einen schlechten Tag, vielleicht ist aber auch das Gegenteil der Fall: Alles ist in Ordnung.
Ich kann dich nicht spüren, obwohl ich die gleiche Adresse habe.
Wenn ich den Mut habe zu springen, kann ich fliegen.
Bring dich einfach nicht um, bring dich einfach nicht um.
Lass das Licht die Dunkelheit vertreiben, wenn ich falle, und versuche, vom Boden zurückzukommen. Von unten.
Vielleicht haben Sie einen schlechten Tag, oder vielleicht ist auch das Gegenteil der Fall.
Alles ist in Ordnung.
Ich kann dich nicht spüren, obwohl ich die gleiche Adresse habe.
Wenn ich den Mut habe zu springen, kann ich fliegen.
Bring dich einfach nicht um, bring dich einfach nicht um.
Lass das Licht die Dunkelheit vertreiben, während ich falle.
Und versuchen Sie, wieder auf die Beine zu kommen.
Wenn ich den Mut habe zu springen, kann ich fliegen.
Bring dich einfach nicht um, bring dich einfach nicht um.
Lass das Licht die Dunkelheit vertreiben, wenn ich falle, und versuche, vom Boden zurückzukommen.
Vielleicht haben Sie einen schlechten Tag, oder vielleicht ist auch das Gegenteil der Fall.
Alles ist in Ordnung.
Ich kann dich nicht spüren, obwohl ich die gleiche Adresse habe.
Wenn ich den Mut habe zu springen, kann ich fliegen.
Von Hure zu Hure, von Melange zu Droge.
Dreitägige Ballette, Schiebejalousien. Die Jungs verstecken sich, weil sie hinter dir her sind.
Beschissene Jungs, nie zurückgezogen.
Die ganze Bande ist verrückt, sie macht immer weiter und weiter. Alle Hündinnen sind bereit zum Tanzen.
Ich gehe nicht zu ihr, weil sie scheiße sein wird. Sie ist angespannt, was bedeutet, dass sie pervers ist.
Auf dem Boden schlafen, kalter Schweiß, dritter Tag. Aber behalte ein paar Tempel, ich werde nie ertrinken.
Die ganze Stadt brennt, es ist noch nicht vorbei.
Wann
Und zu, zu, zu, zu.
Wenn ich es sage, gehe ich.
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow! . . .