Weitere Songs von Ed Sheeran
Beschreibung
Ingenieur: Akash Musherejee
Assistenzmischer: Bryce Bordone
Akustische Gitarre: Ed Sheeran
Produzent: Ed Sheeran
Gesang: Ed Sheeran
Ghatam: Ganesh Murali
Tamburin: Ganesh Murali
Ingenieur: Graham Archer
Unbekannt: Graham Archer
Produzent: ILYA
Unbekannt: ILYA
Ingenieur: Ilya Salmanzadeh
Tastaturen, Programmierer: Ilya Salmanzadeh
Hintergrundgesang: Ilya Salmanzadeh
Kastagnetten, Shaker, Tabla, Tamburin: Jayesh Kathak
Ingenieur: Jeremy Lertola
Akustische Gitarre: Johnny McDaid
E-Gitarre: Johnny McDaid
Produzent: Johnny McDaid
Hintergrundgesang: Jonita Gandhi
Sitar: Megha Raroot
Bansuri-Flöte: Rohan Sonwani
Produzent: Savan Kotecha
Mixer: Serban Ghenea
Meister: Stuart Hawkes
Stellvertretender Ingenieur: Will Reynolds
Komponist: Ed Sheeran
Komponist: Ilya Salmanzadeh
Komponist: Johnny McDaid
Komponist: Savan Kotecha
Songtext und Übersetzung
Original
Heaven. Whenever I'm near you, I'm in heaven.
The world could separate us if we let it, but we're better than we've ever been.
Never doubted we could sail through stormy weather.
We went through the finest burn together, and clay turned into porcelain.
Suddenly, everything's frozen.
Caught in the spell of this moment.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
Silence.
There is so much said inside this silence.
Some things just can't be explained by science, the energy I feel for you. Higher.
Every peak we reach, we just climb higher, built up by the force of our desire.
So let's pause and just take in this view.
Chemicals bursting, exploding, as every second's unfolding.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
In love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling. . .
Hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
And I'm falling, falling, falling in love. And I'm falling in love all over again.
And I fall in love all over again.
I'm falling in love all over again.
Deutsche Übersetzung
Himmel. Immer wenn ich in deiner Nähe bin, bin ich im Himmel.
Die Welt könnte uns trennen, wenn wir es zulassen, aber wir sind besser als je zuvor.
Ich habe nie daran gezweifelt, dass wir auch bei stürmischem Wetter segeln könnten.
Gemeinsam haben wir den feinsten Brennvorgang durchlaufen und aus Ton wurde Porzellan.
Plötzlich ist alles eingefroren.
Gefangen im Bann dieses Augenblicks.
Halte mich einfach in deinen Armen, tanze mit mir und schwanke, während die Sonne an einem wunderschönen Tag untergeht.
Ich kann dich jetzt sehen und obwohl sich so viel verändert hat, verliebe ich mich neu.
Schweigen.
In dieser Stille wird so viel gesagt.
Manche Dinge lassen sich mit der Wissenschaft einfach nicht erklären, die Energie, die ich für dich empfinde. Höher.
Mit jedem Gipfel, den wir erreichen, steigen wir einfach höher, aufgebaut durch die Kraft unseres Verlangens.
Also lasst uns innehalten und einfach diesen Ausblick genießen.
Chemikalien platzen, explodieren, während sich jede Sekunde entfaltet.
Halte mich einfach in deinen Armen, tanze mit mir und schwanke, während die Sonne an einem wunderschönen Tag untergeht.
Ich kann dich jetzt sehen und obwohl sich so viel verändert hat, verliebe ich mich neu.
Noch einmal verliebt, wieder verliebt, noch einmal verliebt, noch einmal verliebt, noch einmal verliebt, noch einmal verliebt, noch einmal verliebt, noch einmal verliebt, noch einmal verliebt, fallen. . .
Halte mich in deinen Armen, tanze mit mir und schwanke, während die Sonne an einem wunderschönen Tag untergeht.
Ich kann dich jetzt sehen und obwohl sich so viel verändert hat, verliebe ich mich neu.
Und ich falle, falle, verliebe mich. Und ich verliebe mich immer wieder.
Und ich verliebe mich erneut.
Ich verliebe mich immer wieder.