Weitere Songs von Ed Sheeran
Beschreibung
Stellvertretender Mix-Ingenieur, Mixer: Bryce Bordone
Produzent: Ed Sheeran
Gesang: Ed Sheeran
Bass, Schlagzeug, Keyboards, Programmierer: Elvira Anderfjärd
Produzentin: Elvira Anderfjärd
Hintergrundgesang: Elvira Anderfjärd
Ghatam, Schlagzeug: Ganesh Murali
Dhol-Trommeln: Gautam Sharma
Ingenieur: Graham Archer
Cajón, Schlagzeug: Magnus Anderfjärd
Gitarre, Mandoline: Max Grahn
Ingenieur: Robert Sellens
Mixer: Serban Ghenea
Meister: Stuart Hawkes
Komponist: Ed Sheeran
Komponistin: Elvira Anderfjärd
Songtext und Übersetzung
Original
Flowers in our garden are dying
When did the water run dry?
Who can tell?
But you want the truth, we're not fine
We don't need space, we need time
It's just fight, then leave and work for the day
Come back and pretend that all is okay
Then when morning comes, we repeat that again
And again and again and again
We got problems
And we don't know how to solve them
It gets worse when we're not talking
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
Bigger problems than our mothers
And our fathers had before us
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
I can't understand right now, every single moment
We just go from bad to worse to temperature exploding
I know that it builds when littler things get held in
When our friends ask, "What is the matter?"
I have no idea what to tell them
It's just fight, then leave and work for the day
Come back and pretend that all is okay
Then when morning comes, we repeat that again
And again and again and again
We got problems
And we don't know how to solve them
It gets worse when we're not talking
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
Bigger problems than our mothers
And our fathers had before us
Give me all of you, I'll give you all of me
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
We got problems
Deutsche Übersetzung
Die Blumen in unserem Garten sterben
Wann ist das Wasser versiegt?
Wer kann es sagen?
Aber Sie wollen die Wahrheit, uns geht es nicht gut
Wir brauchen keinen Platz, wir brauchen Zeit
Es heißt nur kämpfen, dann gehen und den Tag arbeiten
Komm zurück und tu so, als wäre alles in Ordnung
Wenn dann der Morgen kommt, wiederholen wir das noch einmal
Und immer und immer wieder
Wir haben Probleme
Und wir wissen nicht, wie wir sie lösen können
Es wird schlimmer, wenn wir nicht reden
Gib mir alles von dir, ich gebe dir alles von mir
Wir haben Probleme
Größere Probleme als unsere Mütter
Und unsere Väter hatten es vor uns
Gib mir alles von dir, ich gebe dir alles von mir
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Ich kann es im Moment nicht verstehen, jeden einzelnen Moment
Es wird immer schlimmer und die Temperaturen explodieren
Ich weiß, dass es sich aufbaut, wenn kleinere Dinge festgehalten werden
Wenn unsere Freunde fragen: „Was ist los?“
Ich habe keine Ahnung, was ich ihnen sagen soll
Es heißt nur kämpfen, dann gehen und den Tag arbeiten
Komm zurück und tu so, als wäre alles in Ordnung
Wenn dann der Morgen kommt, wiederholen wir das noch einmal
Und immer und immer wieder
Wir haben Probleme
Und wir wissen nicht, wie wir sie lösen können
Es wird schlimmer, wenn wir nicht reden
Gib mir alles von dir, ich gebe dir alles von mir
Wir haben Probleme
Größere Probleme als unsere Mütter
Und unsere Väter hatten es vor uns
Gib mir alles von dir, ich gebe dir alles von mir
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme
Wir haben Probleme