Weitere Songs von Marek Dyjak
Beschreibung
Veröffentlicht am: 07.03.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, samo dojrzewa wszystko, co trzeba.
Jak na spacerze z tatą drzewa zieleniejące ponad wszystko i ta ręka, co do dziś ją jeszcze pamiętam.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam.
Wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, wszystko dojrzewa to, co trzeba.
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko.
Tata, latawce, ognisko.
Deutsche Übersetzung
Vielleicht nicht sofort, vielleicht nicht alles, nur immer näher.
Nur näher, nah, nah, einfach näher.
Es reift alles heran, was es braucht, solange es immer näher kommt.
Wie die Bäume beim Spaziergang mit Papa, grüner als alles andere.
Wie die Bäume beim Spaziergang mit Papa, grüner als alles andere.
Es ist wie damals, als ich mit meinem Vater spazieren ging, diese Hand, an die ich mich noch erinnere, und die um alles herumwirbelte. Papa, Drachen, Lagerfeuer.
Wie ein Baum, der mit seinem Vater spazieren geht, lässt er alles, was er braucht, selbst wachsen.
Als ich mit meinem Vater spazieren ging, waren die Bäume grüner als alles andere und an diese Hand erinnere ich mich noch heute.
Wie die Bäume beim Spaziergang mit Papa, grüner als alles andere.
Ich erinnere mich noch an die Hand, als ich mit meinem Vater spazieren ging.
Alles wirbelt herum. Papa, Drachen, Lagerfeuer.
Wie bei einem Spaziergang mit dem Vater des Baumes wächst alles so, wie es muss.
Vielleicht nicht sofort, vielleicht nicht alles, nur näher, näher, näher.
Nur näher, nah, nah, einfach näher.
Es reift alles heran, was es braucht, solange es immer näher kommt.
Wie die Bäume beim Spaziergang mit Papa, grüner als alles andere.
Wie die Bäume beim Spaziergang mit Papa, grüner als alles andere.
Es ist wie damals, als ich mit meinem Vater spazieren ging, diese Hand, an die ich mich noch erinnere, und die um alles herumwirbelte.
Papa, Drachen, Lagerfeuer.