Weitere Songs von JADE
Beschreibung
Gesang, Komponist, Texter: Jade Thirlwall
Komponist, Texter: Daniel Traynor
Keyboards, Programmierer, Synthesizer, Ingenieur, Produzent: GRADES
Komponistin, Texterin: Lauren Aquilina
Gitarre, Keyboards, Programmierer, Komponist, Texter, Ingenieur, Produzent: Oscar Görres
Gesangsproduzent: MNEK
Gesangsingenieur: Ramera Abraham
Zusätzlicher Studioproduzent: Evie Oldfield
Mischtechniker: Alex Ghenea
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Adam Burt
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Nate Mingo
Songtext und Übersetzung
Original
Found your love letters to her
I'm tryna be cool, but it really, really hurts
I'll just do what I do, silently torturin' myself
Was her ocean deeper than mine?
Did you sink into her, fall in love at first sight?
I know we're good, but I'm constantly comparing myself
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous, obsessive
And I wanna burn all your history, burn your history
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box? (Do you)
Are you sure you feel the same way? (Feel the same way)
'Cause it took me months, it only took her a day (uh-huh)
To make you jump in
I read in your handwritin'
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous of your ex's
And I wanna burn all your history (wanna burn all your history, ah)
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart?
Never used, untouched (mm, oh)
Only one you loved
Can I have your heart? (Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh) can I have your heart in a plastic box? (Oh, oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, uh)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Yeah)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Can I?)
Never used, fully clean, untouched (never touched, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box?
Deutsche Übersetzung
Habe deine Liebesbriefe an sie gefunden
Ich versuche, cool zu sein, aber es tut wirklich, wirklich weh
Ich werde einfach tun, was ich tue, und mich stillschweigend quälen
War ihr Ozean tiefer als meiner?
Bist du in sie versunken, hast du dich auf den ersten Blick verliebt?
Ich weiß, dass wir gut sind, aber ich vergleiche mich ständig
Es ist irrational und unmöglich
Weil ich weiß, dass du ein Leben vor mir hattest
Aber ich bin eifersüchtig, besessen
Und ich möchte deine ganze Geschichte verbrennen, deine Geschichte verbrennen
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Oh-oh)
Nie benutzt, völlig sauber, unberührt (oh, oh, ooh)
Als wäre ich der Einzige, den du jemals geliebt hast
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben?
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Oh)
Nie benutzt, völlig sauber, unberührt (oh-oh, ooh, ja)
Als ob ich der Einzige wäre, den du jemals geliebt hast (oh)
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Tust du)
Sind Sie sicher, dass es Ihnen genauso geht? (Gefühl genauso)
Weil es bei mir Monate gedauert hat, bei ihr nur einen Tag (uh-huh)
Damit du reinspringst
Ich habe deine Handschrift gelesen
Es ist irrational und unmöglich
Weil ich weiß, dass du ein Leben vor mir hattest
Aber ich bin neidisch auf deine Ex
Und ich möchte deine ganze Geschichte verbrennen (will deine ganze Geschichte verbrennen, ah)
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Oh-oh)
Nie benutzt, völlig sauber, unberührt (oh, oh, ooh)
Als wäre ich der Einzige, den du jemals geliebt hast
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben?
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Oh)
Nie benutzt, völlig sauber, unberührt (oh-oh, ooh, ja)
Als ob ich der Einzige wäre, den du jemals geliebt hast (oh)
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben?
Kann ich dein Herz haben?
Nie benutzt, unberührt (mm, oh)
Nur einer, den du geliebt hast
Kann ich dein Herz haben? (Hey, ja, ja, ja, ja)
(Oh) kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Oh, oh)
Nie benutzt, völlig sauber, unberührt (oh, äh)
Als ob ich der Einzige wäre, den du jemals geliebt hast (den du jemals geliebt hast)
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Kann ich? Ja)
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben? (Kann ich? Kann ich?)
Nie benutzt, völlig sauber, unberührt (nie berührt, ja)
Als ob ich der Einzige wäre, den du jemals geliebt hast (den du jemals geliebt hast)
Kann ich dein Herz in einer Plastikbox haben?