Weitere Songs von Ed Sheeran
Beschreibung
Chorarrangeur: Ashton Miranda
Unbekannt: Ashton Miranda
Ingenieur, Produzent: Blake Slatkin
Unbekannt: Blake Slatkin
Stellvertretender Mix-Ingenieur: Bryce Bordone
Unbekannt: Connor Protheroe
Gitarre, Gesang: Ed Sheeran
Produzent: Ed Sheeran
Violine: Emma Kummrow
Unbekannt: Ewan Lunn
Violine: Gared Crawford
Unbekannt: Graham Archer
Unbekannt: Hunter Goddard
Horns Arrangeur: John Michael Bradford
Trompete: John Michael Bradford
Violine: Joseph Kauffman
Bratsche: Kathleen Foster
Streicher-Arrangeur: Larry Gold
Streicherdirigent: Larry Gold
Schlagzeug: LeMar Carter
Zusätzlicher Gesang: Lucy Healey
Unbekannt: Matt J Barnes
Ingenieur: Michael Harris
Violine: Natasha Colkett
Horns-Arrangeur: Nick Ellman
Baritonsaxophon: Nick Ellman
Tenorsaxophon: Nick Ellman
Bass, Gitarre: Omer Fedi
Produzent: Omer Fedi
Zusätzlicher Gesang: Unser Demenzchor
Orgel, Klavier, Wurlitzer: Paul Cornish
Meister: Randy Merrill
Horns Arrangeur: Raymond James Mason
Flügelhorn, Posaune: Raymond James Mason
Mixer: Serban Ghenea
Bratsche: Steven Heitlinger
Violine: Tess Varley
Cello: Vivian Barton-Dozor
Violine: Yu-Hui Tamae Lee
Komponist: Blake Slatkin
Komponist: Ed Sheeran
Komponist: Johnny McDaid
Komponist: Omer Fedi
Songtext und Übersetzung
Original
When we met, we were scared, we were lost, we were young
On the edge, on the brink, on the run
But the moment my eyes met your gaze
It's like a door opened up on that day
Then we talked, then we danced, then we touched
Then we laughed, then we kissed, then we stopped
'Cause I knew if I kissed you again
We would start something that never ends
I promised you all of my days
I'll swear it again and again
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road
That led me into your arms
And my vow to you is to love you and never let go
Now we're here (now we're here)
Now we've lived, now we've cried, now we've seen (now we've seen)
All the lows, all the highs, in-between (in-between)
I was there on your darkest of nights
And you were there for mine, right by my side
We made breath, we made blood, we made life
We lost friends and faith, we lost sight
And when all of these moments have come
We have walked through the fire as one
We're stronger from joy and from pain
Our love is the thing that remains
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road
That led me into your arms
And my vow to you is to love you and never let go
Hey, it doesn't matter
If we make a mess of it, we'll get through anything, yeah
Hey, now and forever
I want the rest of it, I want the rest of it
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road (broken road)
That led me into your arms (in those arms)
And my vow to you is to love you and never let go
Mm, oh
Deutsche Übersetzung
Als wir uns trafen, hatten wir Angst, wir waren verloren, wir waren jung
Am Abgrund, am Abgrund, auf der Flucht
Aber in dem Moment, als meine Augen deinen Blick trafen
Es ist, als ob sich an diesem Tag eine Tür öffnete
Dann haben wir geredet, dann haben wir getanzt, dann haben wir uns berührt
Dann haben wir gelacht, dann haben wir uns geküsst, dann haben wir aufgehört
Weil ich wusste, ob ich dich noch einmal küssen würde
Wir würden etwas beginnen, das niemals endet
Ich habe dir alle meine Tage versprochen
Ich werde es immer wieder schwören
Worte sind nur Worte, aber du musst es wissen
Das Jenseits des Habens und Haltens
Dass es mein Versprechen an dich ist, dich zu lieben und niemals loszulassen
Wir haben Schmerzen durchgemacht, aber ich danke dem kaputten Weg
Das hat mich in deine Arme geführt
Und mein Versprechen an dich ist, dich zu lieben und niemals loszulassen
Jetzt sind wir hier (jetzt sind wir hier)
Jetzt haben wir gelebt, jetzt haben wir geweint, jetzt haben wir gesehen (jetzt haben wir gesehen)
Alle Tiefen, alle Höhen, dazwischen (dazwischen)
Ich war in deiner dunkelsten aller Nächte dort
Und du warst für mich da, direkt an meiner Seite
Wir haben Atem geschaffen, wir haben Blut geschaffen, wir haben Leben geschaffen
Wir haben Freunde und Glauben verloren, wir haben das Augenlicht verloren
Und wenn all diese Momente gekommen sind
Wir sind gemeinsam durch das Feuer gegangen
Wir sind stärker durch Freude und durch Schmerz
Unsere Liebe ist das, was bleibt
Worte sind nur Worte, aber du musst es wissen
Das Jenseits des Habens und Haltens
Dass es mein Versprechen an dich ist, dich zu lieben und niemals loszulassen
Wir haben Schmerzen durchgemacht, aber ich danke dem kaputten Weg
Das hat mich in deine Arme geführt
Und mein Versprechen an dich ist, dich zu lieben und niemals loszulassen
Hey, das spielt keine Rolle
Wenn wir es vermasseln, schaffen wir alles, ja
Hey, jetzt und für immer
Ich will den Rest, ich will den Rest
Worte sind nur Worte, aber du musst es wissen
Das Jenseits des Habens und Haltens
Dass es mein Versprechen an dich ist, dich zu lieben und niemals loszulassen
Wir haben Schmerzen durchgemacht, aber ich danke der kaputten Straße (kaputte Straße)
Das hat mich in deine Arme geführt (in diese Arme)
Und mein Versprechen an dich ist, dich zu lieben und niemals loszulassen
Mm, oh