Weitere Songs von Cuco
Beschreibung
Produzent: Thomas Brenneck
Programmieringenieur, Mischingenieur: Tom Elmhirst
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Toningenieur: Simon Guzman
Toningenieur: Alex Pasco
Zusätzlicher Ingenieur: Jackson Haile
Hintergrundsänger, Sänger: Cuco
Sänger: Jean Carter
Hintergrundsängerin: Diana Di Battista
Backgroundsängerin: Caroline Pierotto
Backgroundsänger: Marcele Berger
A&R: Carlos Cancela
Aund R-Koordinator: Michele Ronzon
Aund Radadministratorin: Marta Navas
Komponist und Texter: Omar Banos
Komponist und Texter: Chaz Eugene Carter
Komponist und Texter: Thomas R. Brenneck
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, baby!
Oh.
I -got you right beside me. -Got you right, got you right.
-You know she's so feisty. -She's so feisty.
-For me, she'll catch a body. -She'd catch a body now.
-You know she bring the shawty. -Know she bad, know she bad.
I got my forty-five.
-I got my forty-five. -So we gon' be alright.
-We gon' be alright now. -We could hit the streets.
-We could hit the streets. -Or we could stay inside.
We could stay, we could stay inside.
'Round town, baby, they know you ride for me.
By my -side, she my forty-five. -She's my forty-five.
Yeah, yeah.
My forty-five, my shorty I don't play with.
Yeah, she know me and she hold them special places. I never knew nobody in that type of way yet.
Never knew another clever enough to fake this. Lane switch, lane grip, blinkers and nope.
Tell the cops not to stop us 'cause we livin' it up.
She gon' spot, now we profit off it, livin' is tough. But with her, livin' is sweet, I gotta give her my love, yeah.
-'Round town- -'Round town -. . .
baby, they know you- -They know -. . . ride for me. -That we're alright.
-By my side, she my forty-five.
-She my -forty-five!
-'Round town, -baby- -Alright now. . .
they know you ride for me.
We're -alright. -By my side. . .
She my forty-five.
Deutsche Übersetzung
Oh, Baby!
Oh.
Ich habe dich direkt neben mir. -Ich habe recht, ich habe recht.
-Du weißt, dass sie so lebhaft ist. -Sie ist so lebhaft.
-Für mich wird sie eine Leiche fangen. -Sie würde jetzt eine Leiche fangen.
-Du weißt, dass sie den Shawty mitbringt. -Wisse, dass sie schlecht ist, weiß, dass sie schlecht ist.
Ich habe meine 45 bekommen.
-Ich habe meine Fünfundvierzig bekommen. - Also wird es uns gut gehen.
-Jetzt wird es uns gut gehen. -Wir könnten auf die Straße gehen.
-Wir könnten auf die Straße gehen. -Oder wir könnten drinnen bleiben.
Wir könnten bleiben, wir könnten drinnen bleiben.
„In der Stadt, Baby, sie wissen, dass du für mich fährst.
An meiner Seite ist sie meine Fünfundvierzig. -Sie ist meine Fünfundvierzig.
Ja ja.
Meine Fünfundvierzig, mein Shorty, mit dem ich nicht spiele.
Ja, sie kennt mich und sie hält sie für einen besonderen Ort. Ich habe noch nie jemanden auf diese Weise kennengelernt.
Ich habe noch nie jemanden gekannt, der klug genug war, das vorzutäuschen. Spurwechsel, Spurhaltewinkel, Blinker und nein.
Sagen Sie den Bullen, sie sollen uns nicht anhalten, weil wir es ausleben.
Sie wird es finden, jetzt profitieren wir davon, das Leben ist hart. Aber mit ihr zu leben ist süß, ich muss ihr meine Liebe geben, ja.
-'Rundstadt- -'Rundstadt -. . .
Baby, sie kennen dich- -Sie wissen-. . . reite für mich. -Dass es uns gut geht.
- An meiner Seite, sie ist meine fünfundvierzig.
-Sie ist meine -fünfundvierzig!
-'Rund um die Stadt, -Baby- -Alles klar. . .
Sie wissen, dass du für mich fährst.
We're -alright. -An meiner Seite. . .
Sie ist meine fünfundvierzig.