Weitere Songs von Cuco
Beschreibung
Produzent: Thomas Brenneck
Mischtechniker: Tom Elmhirst
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Sänger: Cuco
Backgroundsängerin: Caroline Pierotto
Hintergrundsängerin: Kana Shimanuki
Hintergrundsängerin: Jensine Benitez
Komponist und Texter: Gabriel Rowland
Toningenieur: Simon Guzman
A&R: Carlos Cancela
Aund R-Koordinator: Michele Ronzon
Aund Radadministratorin: Marta Navas
Toningenieur: Wayne Gordon
Toningenieur: Alex Pasco
Komponist und Texter: Omar Banos
Komponist und Texter: Thomas R. Brenneck
Songtext und Übersetzung
Original
Quiero ser tu masoquista
Rosa fresita (uh-uh)
Entre todas tus espinas
Quiero sangrar (quiero sangrar, oh)
No me quieres, yo te adoro
Linda conchita (conchita)
Tu desprecio me mantiene
Como un animal (como un animal, oh)
Duele conocerte
Duele ser un hombre fuerte
Pero, en fin, ¿quién soy para ti?
Bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam, bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam, bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam
Patrullando mi sonrisa
Mi chiquitita (mi chiquitita)
No me dejas (no me dejas)
Respirar (respirar)
Todo lo hago mal (todo lo hago mal)
Matarías a cualquiera
Mi loquita (mi loquita)
Si me verían (me verían)
Ojos ajenos (ojos ajenos)
Las matarás (oh, las matarás)
Duele conocerte
Duele ser un hombre fuerte
Pero, en fin, ¿quién soy para ti?
Para ti
Duele conocerte (uh-uh)
Duele ser un hombre fuerte (uh-uh)
Pero, en fin, ¿quién soy para ti? (uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Para ti (uh-uh-uh-uh)
Para ti (uh-uh-uh-uh)
Para ti (uh-uh-uh-uh)
Para ti
Deutsche Übersetzung
Ich möchte dein Masochist sein
Erdbeerrosa (uh-uh)
Unter all deinen Dornen
Ich möchte bluten (ich möchte bluten, oh)
Du liebst mich nicht, ich verehre dich
Hübsche kleine Muschi (kleine Muschi)
Deine Verachtung hält mich fest
Wie ein Tier (wie ein Tier, oh)
Es tut weh, dich zu kennen
Es tut weh, ein starker Mann zu sein
Aber wer bin ich überhaupt für dich?
Bam-Bam
Bam-Bam-Bam, Bam-Bam-Bam, Bam-Bam-Bam
Bam-Bam-Bam, Bam-Bam-Bam, Bam-Bam-Bam
Bam-Bam-Bam, Bam-Bam
Mein Lächeln patrouillieren
Mein kleines Mädchen (mein kleines Mädchen)
Du verlässt mich nicht (du verlässt mich nicht)
Atme (atme)
Ich mache alles falsch (ich mache alles falsch)
du würdest jeden töten
Mein verrücktes Mädchen (mein verrücktes Mädchen)
Wenn sie mich sehen würden (sie würden mich sehen)
Die Augen anderer Leute (fremde Augen)
Du wirst sie töten (oh, du wirst sie töten)
Es tut weh, dich zu kennen
Es tut weh, ein starker Mann zu sein
Aber wer bin ich überhaupt für dich?
für dich
Es tut weh, dich kennenzulernen (uh-uh)
Es tut weh, ein starker Mann zu sein (uh-uh)
Aber wer bin ich überhaupt für dich? (uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Für dich (uh-uh-uh-uh)
Für dich (uh-uh-uh-uh)
Für dich (uh-uh-uh-uh)
für dich