Weitere Songs von Cuco
Beschreibung
Produzent: Thomas Brenneck
Sänger, Backgroundsänger: Cuco
Ingenieur: Simón Guzmán
Ingenieur: Alex Pasco
Mischtechniker: Tom Elmhirst
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
A&R: Carlos Cancela
Aund Radadministratorin: Marta Navas
Aund R-Koordinatorin: Victoria Fox
Komponist und Texter: Omar Banos
Komponist und Texter: Thomas R. Brenneck
Songtext und Übersetzung
Original
Si sabes que te quiero, entonces, corazón, ¿por qué tú me desprecias?
Solo dame una razón.
Me está partiendo el alma y sin tu respuesta. . .
Qué frío es vivir, malicia al amor, maldita crueldad.
Y tu traición fue con amor, es mi dolor con tu sabor.
Qué frío es vivir sin un corazón.
Me está partiendo el alma y sin tu respuesta. . .
Qué frío es vivir, malicia al amor, maldita crueldad.
Y tu traición fue con amor, es mi dolor con tu sabor.
Y tu traición fue con amor, es mi dolor con tu sabor.
Qué frío es vivir sin un corazón.
Deutsche Übersetzung
Wenn du weißt, dass ich dich liebe, warum verachtest du mich dann, Schatz?
Gib mir einfach einen Grund.
Es bricht mir das Herz und ohne deine Antwort. . .
How cold it is to live, malice to love, damn cruelty.
Und dein Verrat geschah mit der Liebe, es ist mein Schmerz mit deinem Geschmack.
Wie kalt es ist, ohne Herz zu leben.
Es bricht mir das Herz und ohne deine Antwort. . .
Wie kalt es ist zu leben, wie böse es ist zu lieben, wie verdammte Grausamkeit.
Und dein Verrat geschah mit der Liebe, es ist mein Schmerz mit deinem Geschmack.
Und dein Verrat geschah mit der Liebe, es ist mein Schmerz mit deinem Geschmack.
Wie kalt es ist, ohne Herz zu leben.