Weitere Songs von hannah bahng
Beschreibung
Produzentin, Texterin: Hannah Bahng
Produzent: Andrew Luce
Mischtechniker: Jon Castelli
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
Sometimes I think about what we could've been
The magic of the past still haunts me within
You said it was a forever thing, not a fling
You said that you could love me (love me)
Out on a Thursday night, you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me (lies you kept for me)
How do I mourn what never lived?
How do I mourn what never lived?
Late at night, you called to lighten your head (lighten your head)
I always took the time 'til dawn lit your bed (dawn lit your bed)
Seems like I fought for you more than you ever did (than you ever did)
Seems like I never win the game for the higher bid (for the higher bid)
Out on a Thursday night, you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me (lies you kept for me)
How do I mourn what never lived? (Never lived)
How do I mourn what never lived? (Never lived)
Oh, I was out on a Thursday night (ah), you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me, yeah (ah)
How do I mourn what never lived?
How do I mourn what never lived?
Deutsche Übersetzung
Manchmal denke ich darüber nach, was wir hätten sein können
Der Zauber der Vergangenheit verfolgt mich immer noch in meinem Inneren
Du hast gesagt, es sei eine Sache für die Ewigkeit, keine Affäre
Du hast gesagt, dass du mich lieben könntest (mich lieben)
An einem Donnerstagabend hast du angerufen, um dich zu entschuldigen (sich entschuldigen)
Und wie ein Idiot dachte ich, du würdest dich für mich ändern (ah)
Du hast deine Fingerabdrücke auf all diesen Erinnerungen hinterlassen (all diesen Erinnerungen)
Und jetzt träume ich von all den Lügen, die du für mich aufbewahrt hast (Lügen, die du für mich aufbewahrt hast)
Wie trauere ich um etwas, das nie gelebt hat?
Wie trauere ich um etwas, das nie gelebt hat?
Spät in der Nacht hast du gerufen, um deinen Kopf leichter zu machen (den Kopf leichter zu machen)
Ich habe mir immer die Zeit genommen, bis die Morgendämmerung dein Bett erleuchtete (die Morgendämmerung erhellte dein Bett)
Scheint, als hätte ich mehr für dich gekämpft als du es jemals getan hast (als du es jemals getan hast)
Scheint, als ob ich das Spiel für das höhere Gebot (für das höhere Gebot) nie gewinne.
An einem Donnerstagabend hast du angerufen, um dich zu entschuldigen (sich entschuldigen)
Und wie ein Idiot dachte ich, du würdest dich für mich ändern (ah)
Du hast deine Fingerabdrücke auf all diesen Erinnerungen hinterlassen (all diesen Erinnerungen)
Und jetzt träume ich von all den Lügen, die du für mich aufbewahrt hast (Lügen, die du für mich aufbewahrt hast)
Wie trauere ich um etwas, das nie gelebt hat? (Habe nie gelebt)
Wie trauere ich um etwas, das nie gelebt hat? (Habe nie gelebt)
Oh, ich war an einem Donnerstagabend unterwegs (ah), du hast angerufen, um mich zu entschuldigen (entschuldige dich)
Und wie ein Idiot dachte ich, du würdest dich für mich ändern (ah)
Du hast deine Fingerabdrücke auf all diesen Erinnerungen hinterlassen (all diesen Erinnerungen)
Und jetzt träume ich von all den Lügen, die du für mich aufbewahrt hast, ja (ah)
Wie trauere ich um etwas, das nie gelebt hat?
Wie trauere ich um etwas, das nie gelebt hat?