Weitere Songs von Ruston Kelly
Beschreibung
Mischingenieur, Produzent, Mastering-Ingenieur, Komponist Texter: Jarrad K
Toningenieur: Alex Gilson
Mastering-Ingenieur: Paul Blakemore
Komponist, Texter, Sänger: Ruston Kelly
Hintergrundsängerin: Abigail Kelly
Songtext und Übersetzung
Original
Take three!
She was sitting waiting under the streetlight, when I pulled up in my truck at the east side. Why, I don't know why I was kinda sweating bullets.
Maybe 'cause I was kinda pushing closer to the edge.
From the jump, I knew something was different. Head first, diving deep from the first one.
She aimed, I was sitting on my couch in August. I'm telling her how many years I've fought this.
She said, "I don't ever wanna see you like that.
" I guess I ain't got a choice but never turn back. Fill my soul with solid gold.
I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
Something about her shook me up from the inside.
Ten eighties only, baby, that's all I want in my life. Take my hand and drag me out of the party.
I'm sick of burning out saying sorry.
She said, "I don't ever wanna see you like that. " I guess I ain't got a choice but never turn back.
Fill my soul with solid gold. I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
She said, "I don't ever wanna see you like that.
" I guess I ain't got a choice but never turning back. Fill my soul with solid gold.
I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
Deutsche Übersetzung
Nimm drei!
Sie saß wartend unter der Straßenlaterne, als ich mit meinem Lastwagen an der Ostseite anhielt. Warum, ich weiß nicht, warum ich so viel geschwitzt habe.
Vielleicht, weil ich irgendwie näher an den Rand gedrängt habe.
Von Anfang an wusste ich, dass etwas anders war. Mit dem Kopf voran, vom ersten an tief eintauchen.
Sie zielte, ich saß im August auf meiner Couch. Ich erzähle ihr, wie viele Jahre ich dagegen gekämpft habe.
Sie sagte: „Ich will dich nie so sehen.“
„Ich glaube, ich habe keine andere Wahl, als niemals umzukehren. Fülle meine Seele mit massivem Gold.
Ich bin vollständig, ich bin ganz.
Ich weiß nur, wohin du gehst, ich werde gehen, ich werde.
Etwas an ihr hat mich von innen heraus erschüttert.
Nur zehn Achtziger, Baby, das ist alles, was ich in meinem Leben will. Nimm meine Hand und ziehe mich aus der Party.
Ich habe es satt, mich zu entschuldigen.
Sie sagte: „Ich will dich nie so sehen.“ Ich glaube, ich habe keine andere Wahl, als niemals umzukehren.
Fülle meine Seele mit massivem Gold. Ich bin vollständig, ich bin ganz.
Ich weiß nur, wohin du gehst, ich werde gehen, ich werde.
Sie sagte: „Ich will dich nie so sehen.“
„Ich glaube, ich habe keine andere Wahl, als niemals umzukehren. Fülle meine Seele mit massivem Gold.
Ich bin vollständig, ich bin ganz.
Ich weiß nur, wohin du gehst, ich werde gehen, ich werde.