Weitere Songs von Yumi Zouma
Beschreibung
Ingenieur: Troy Kelly
Mastering-Ingenieur: Antoine „Chab“ Chabert
Mischer: Simon Gooding
Produzent, Ingenieur: Joshua Paul Burgess
Produzent, Ingenieur: Charlie Everley Ryder
Produzentin: Christie Ann Simpson
Komponist: Joshua Paul Burgess
Komponist: Charlie Everley Ryder
Komponistin: Christie Ann Simpson
Komponistin: Olivia Grace Campion
Songtext und Übersetzung
Original
This month I am venom and rage
'Cause I love you but I hate you, now I just disengage, woah-oh-oh
A walk, last Saturday
And now you're not so unique, I had a vision of snakes
So come on, why?
You gotta do me like that?
I'd never do you like that
So why you do me like that?
Gimme a blister, damn it I miss ya
Calling it even, calling it quits
Getting the picture, need you to listen
Finding me funny, finding me sick
Time flies in your tales untrue
And a crowd of teary eyes, yeah they all came into view, woah-oh-oh
Got laid, are you keeping the score?
Now, I'm looking to the distance and I'm craving some more
So come on, why?
You gotta do me like that?
I'd never do you like that
So why you do me like that?
Gimme a blister, damn it I miss ya
Calling it even, calling it quits
Getting the picture, need you to listen
Finding me funny, finding me sick
Couldn't have seen this coming, no matter how fast I was running
No matter how blind I'll be, all I see is we
Now, I can't find a reason, to hold this off next season
I wanna find another way, I wanna fight another day
So come on, why?
You gotta do me like that?
I'd never do you like that
So why you do me like that?
Gimme a blister, damn it I miss ya
Calling it even, calling it quits
Getting the picture, need you to listen
Finding me funny, finding me sick
Couldn't have seen this coming, no matter how fast I was running
No matter how blind I'll be, all I see is we
Now, I can't find a reason, to hold this off next season
I wanna find another way, I wanna fight another day
Deutsche Übersetzung
Diesen Monat bin ich giftig und wütend
Weil ich dich liebe, aber ich hasse dich, jetzt trenne ich mich einfach, woah-oh-oh
Ein Spaziergang, letzten Samstag
Und jetzt bist du nicht mehr so einzigartig, ich hatte eine Vision von Schlangen
Also komm schon, warum?
Musst du mich so machen?
So etwas würde ich dir nie antun
Warum machst du mich so?
Gib mir eine Blase, verdammt, ich vermisse dich
Wenn man es ruhig angeht, ist Schluss
Um ein Bild zu bekommen, müssen Sie zuhören
Finde mich lustig, finde mich krank
Die Zeit vergeht wie im Flug in deinen unwahren Geschichten
Und eine Menge tränenreicher Augen, ja, sie kamen alle in Sicht, woah-oh-oh
Wurde flachgelegt, behältst du den Punktestand?
Jetzt schaue ich in die Ferne und sehne mich nach mehr
Also komm schon, warum?
Musst du mich so machen?
So etwas würde ich dir nie antun
Warum machst du mich so?
Gib mir eine Blase, verdammt, ich vermisse dich
Wenn man es ruhig angeht, ist Schluss
Um ein Bild zu bekommen, müssen Sie zuhören
Finde mich lustig, finde mich krank
Das hätte ich nicht kommen sehen, egal wie schnell ich lief
Egal wie blind ich sein werde, alles was ich sehe, sind wir
Nun, ich kann keinen Grund finden, dies in der nächsten Saison hinauszuzögern
Ich möchte einen anderen Weg finden, ich möchte an einem anderen Tag kämpfen
Also komm schon, warum?
Musst du mich so machen?
So etwas würde ich dir nie antun
Warum machst du mich so?
Gib mir eine Blase, verdammt, ich vermisse dich
Wenn man es ruhig angeht, ist Schluss
Um ein Bild zu bekommen, müssen Sie zuhören
Finde mich lustig, finde mich krank
Das hätte ich nicht kommen sehen, egal wie schnell ich lief
Egal wie blind ich sein werde, alles was ich sehe, sind wir
Nun, ich kann keinen Grund finden, dies in der nächsten Saison hinauszuzögern
Ich möchte einen anderen Weg finden, ich möchte an einem anderen Tag kämpfen