Weitere Songs von Yumi Zouma
Beschreibung
Ingenieur: Troy Kelly
Mastering-Ingenieur: Antoine „Chab“ Chabert
Mischer: Simon Gooding
Produzent, Ingenieur: Joshua Paul Burgess
Produzent, Ingenieur: Charlie Everley Ryder
Produzentin: Christie Ann Simpson
Komponist: Joshua Paul Burgess
Komponist: Charlie Everley Ryder
Komponistin: Christie Ann Simpson
Komponistin: Olivia Grace Campion
Songtext und Übersetzung
Original
See you in the subway coming in from the rain
Five white lies and I'm on my tippy toes again
Lacking condemnation so the feeling frustrates
Acutely out of phase, yeah I guess we're middling out these days
'Cause you know you're gonna still be adored
With your eyes like fire and your neck and your jaw
But there isn't any point anymore
Maybe one last glance as they're closing the doors
'Cause I'm searching for a sense of a clue
But the light's too bright and the hue's too blue
Now it hurts, I never wanted to choose
Yeah it hurts, I never wanted to choose
Don't you think it's weird
That you told our friends
That I'm spiralling on my own
'Cause I think it sucks
That I'm all dressed up
But I'm still a bag of bones
Listened to the screaming from the curves in the tracks
The brakes they burn when they weave between our verbal gaps
But I'm under no illusions that you wanted me back
I'm just lost within the waves of escape between each trait I lack
Yeah there's nothing in the gutter for me
'Cause you make me smile but you made me weak
And I'm blushing every night in my sleep
'Cause my dreams don't keep you away from me
And I never should have ridden alone
'Cause you lost your trust in your best friend's soul
With your windows closed and nobody home
And now all I want is to be alone
See you in the subway coming in from the rain
Five white lies and I'm on my tippy toes again
Lacking condemnation so the feeling frustrates
Acutely out of phase, yeah I guess we're middling out these days
'Cause you know you're gonna still be adored
With your eyes like fire and your neck and your jaw
But there isn't any point anymore
Maybe one last glance as they're closing the doors
'Cause I'm searching for a sense of a clue
But the light's too bright and the hue's too blue
Now it hurts, I never wanted to choose
Yeah it hurts, I never wanted to choose
Don't you think it's weird
That you told our friends
That I'm spiralling on my own
'Cause I think it sucks
That I'm all dressed up
But I'm still a bag of bones
Listened to the screaming from the curves in the tracks
The brakes they burn when they weave between our verbal gaps
But I'm under no illusions that you wanted me back
I'm just lost within the waves of escape between each trait I lack
Deutsche Übersetzung
Wir sehen uns in der U-Bahn, die aus dem Regen kommt
Fünf Notlügen und ich bin wieder auf den Zehenspitzen
Da es an Verurteilung mangelt, ist das Gefühl frustrierend
Akut phasenverschoben, ja, ich schätze, wir bewegen uns heutzutage im Mittelfeld
Weil du weißt, dass du immer noch verehrt werden wirst
Mit deinen Augen wie Feuer und deinem Hals und deinem Kiefer
Aber es hat keinen Sinn mehr
Vielleicht ein letzter Blick, während sie die Türen schließen
Weil ich nach einem Hinweis suche
Aber das Licht ist zu hell und der Farbton zu blau
Jetzt tut es weh, ich wollte mich nie entscheiden
Ja, es tut weh, ich wollte mich nie entscheiden
Finden Sie es nicht seltsam?
Das hast du unseren Freunden erzählt
Dass ich alleine in die Spirale komme
Weil ich denke, dass es scheiße ist
Dass ich schick gekleidet bin
Aber ich bin immer noch ein Sack voller Knochen
Hörte das Schreien aus den Kurven der Gleise
Die Bremsen brennen, wenn sie zwischen unseren verbalen Lücken weben
Aber ich mache mir keine Illusionen, dass du mich zurückhaben wolltest
Ich bin einfach verloren in den Wellen der Flucht zwischen den einzelnen Eigenschaften, die mir fehlen
Ja, für mich ist nichts in der Gosse
Weil du mich zum Lächeln bringst, aber du hast mich schwach gemacht
Und ich werde jede Nacht im Schlaf rot
Denn meine Träume halten dich nicht von mir fern
Und ich hätte nie alleine fahren sollen
Weil du dein Vertrauen in die Seele deines besten Freundes verloren hast
Mit geschlossenen Fenstern und niemand zu Hause
Und jetzt will ich nur noch allein sein
Wir sehen uns in der U-Bahn, die aus dem Regen kommt
Fünf Notlügen und ich bin wieder auf den Zehenspitzen
Da es an Verurteilung mangelt, ist das Gefühl frustrierend
Akut phasenverschoben, ja, ich schätze, wir bewegen uns heutzutage im Mittelfeld
Weil du weißt, dass du immer noch verehrt werden wirst
Mit deinen Augen wie Feuer und deinem Hals und deinem Kiefer
Aber es hat keinen Sinn mehr
Vielleicht ein letzter Blick, während sie die Türen schließen
Weil ich nach einem Hinweis suche
Aber das Licht ist zu hell und der Farbton zu blau
Jetzt tut es weh, ich wollte mich nie entscheiden
Ja, es tut weh, ich wollte mich nie entscheiden
Finden Sie es nicht seltsam?
Das hast du unseren Freunden erzählt
Dass ich alleine in die Spirale komme
Weil ich denke, dass es scheiße ist
Dass ich schick gekleidet bin
Aber ich bin immer noch ein Sack voller Knochen
Hörte das Schreien aus den Kurven der Gleise
Die Bremsen brennen, wenn sie zwischen unseren verbalen Lücken weben
Aber ich mache mir keine Illusionen, dass du mich zurückhaben wolltest
Ich bin einfach verloren in den Wellen der Flucht zwischen den einzelnen Eigenschaften, die mir fehlen