Weitere Songs von NLE Choppa
Beschreibung
Produzent: SkipOnTheBeat
Produzent: CRVS
Produzent: Jordan Hollywood
Aufgenommen von: Aaron Mattes
Hintergrundgesang: CRVS
Assistenzingenieur: DJ Riggins
Stellvertretender Ingenieur: Jacob Richards
Mischer: Jaycen Joshua
Mischtechniker: Mike Seaberg
Co-Produzent: NLE Choppa
Gesang: NLE Choppa
Assistenzingenieurin: Rachel Blum
Meister: Tiernan Cranny
Autor: Bryson Potts
Autor: Edgar Ferrera
Autor: Cristian Colon
Autor: Jordan Gomez
Songtext und Übersetzung
Original
Now that I'm gone, you tryna remodel
I used to ride for you, foot on the throttle
Now that I'm gone, your life is hollow
You ain't gon' love me tomorrow
I hope that feels, I hope that feels
I was your pistol, you was my holster
I was your lungs, bitch, you was a smoker
Took your heart, I'm your donor
You was my house, but he was the owner
Rent you out, I came over
You was my drug, but now I'm sober
You be the gun, I be the soldier
When you cry, I'm your shoulder
If you die, I die too
Keep that hammer, I'm your tool
Can I float in your pool
One more time before you move?
I know I did you wrong
Can I be your coupon?
Can you save me from my wrongs?
Never thought that you'd be gone
No more heartfelt conversations
Was the love real? Contemplating
Reality I'm facing, aching
Took my heart, now I need a replacement
Ayy, shot, shot, shot, shots
I've been drinking a lot, tryna stop thinking
About when we was linking, and we was in sync
But now I'm sinking without you
Singing about you, stuck on love
But love don't live here no more
Can't control my, lost my soul
Can I move on?
Had to move on
Eviction note is on my home
Home, home, home
Home, home
To move on, you was my home
Home, home, home
Home, home
Had to say goodbye to my home (ayy)
Used to be in the pit, but I copped it
All good, but it really turn all bad
Like the wintertime, I had to fall back
To be real, I ain't even wanna come to that
No, there will be no remix
And nowhere for you to visit
Vented, but your ears wouldn't listen
Tripping on me, but you the one that was tripping
Killing me softly, but you ain't gon' kill me (kill me)
Stay strong, stand firm
At your weakest is what I learn (I learn)
At the point of no return, I was the flame, how'd I get burned?
All cool, it's all love, baby (love)
Will I ever find love? Maybe
I won't hold my breath 'cause I might choke to death
Can you save me?
Can't control my, lost my soul
Can I move on?
Had to move on
Eviction note is on my home
Home, home, home
Home, home
To move on, you was my home
Home, home, home
Home, home
Had to say goodbye to my home
Deutsche Übersetzung
Jetzt, wo ich weg bin, versuchst du, umzugestalten
Ich bin immer für dich gefahren, mit dem Fuß auf dem Gaspedal
Jetzt, wo ich weg bin, ist dein Leben hohl
Du wirst mich morgen nicht lieben
Ich hoffe, das fühlt sich an, ich hoffe, das fühlt sich an
Ich war deine Pistole, du warst mein Holster
Ich war deine Lunge, Schlampe, du warst Raucher
Habe dein Herz genommen, ich bin dein Spender
Du warst mein Haus, aber er war der Besitzer
Vermiete dich, ich bin vorbeigekommen
Du warst meine Droge, aber jetzt bin ich nüchtern
Du bist die Waffe, ich bin der Soldat
Wenn du weinst, bin ich deine Schulter
Wenn du stirbst, sterbe ich auch
Behalte den Hammer, ich bin dein Werkzeug
Kann ich in deinem Pool schwimmen?
Noch einmal vor dem Umzug?
Ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe
Kann ich Ihr Gutschein sein?
Kannst du mich vor meinem Unrecht retten?
Ich hätte nie gedacht, dass du weg sein würdest
Keine herzlichen Gespräche mehr
War die Liebe echt? Nachdenken
Die Realität, der ich gegenüberstehe, schmerzt
Hat mir das Herz genommen, jetzt brauche ich einen Ersatz
Ayy, Schuss, Schuss, Schuss, Schüsse
Ich habe viel getrunken, ich versuche, mit dem Nachdenken aufzuhören
Ungefähr als wir uns verlinkten und wir synchron waren
Aber jetzt versinke ich ohne dich
Ich singe über dich, stecke in der Liebe fest
Aber die Liebe lebt hier nicht mehr
Ich kann meine Seele nicht kontrollieren, habe meine Seele verloren
Kann ich weitermachen?
Musste weitermachen
Der Räumungsbescheid liegt bei mir zu Hause
Zuhause, Zuhause, Zuhause
Zuhause, Zuhause
Um weiterzumachen: Du warst mein Zuhause
Zuhause, Zuhause, Zuhause
Zuhause, Zuhause
Musste mich von meinem Zuhause verabschieden (ayy)
War früher in der Grube, aber ich habe es geschafft
Alles gut, aber es wird wirklich alles schlecht
Wie im Winter musste ich mich zurückziehen
Um ehrlich zu sein, möchte ich gar nicht erst dazu kommen
Nein, es wird keinen Remix geben
Und nirgendwo für Sie zu besuchen
Entlüftet, aber deine Ohren wollten nicht zuhören
Ich bin über mich gestolpert, aber du bist derjenige, der gestolpert ist
Mich sanft töten, aber du wirst mich nicht töten (töte mich)
Bleib stark, bleib standhaft
Was ich am schwächsten finde, ist das, was ich lerne (ich lerne)
Am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gab, war ich die Flamme, wie konnte ich mich verbrennen?
Alles cool, es ist alles Liebe, Baby (Liebe)
Werde ich jemals Liebe finden? Vielleicht
Ich werde meinen Atem nicht anhalten, denn ich könnte ersticken
Kannst du mich retten?
Ich kann meine Seele nicht kontrollieren, habe meine Seele verloren
Kann ich weitermachen?
Musste weitermachen
Der Räumungsbescheid liegt bei mir zu Hause
Zuhause, Zuhause, Zuhause
Zuhause, Zuhause
Um weiterzumachen: Du warst mein Zuhause
Zuhause, Zuhause, Zuhause
Zuhause, Zuhause
Ich musste mich von meinem Zuhause verabschieden