Weitere Songs von PHXKHXNG
Weitere Songs von ICEDMANE
Weitere Songs von DYSMANE
Beschreibung
Hersteller: PHXKHXNG
Texter, Komponist: Trần Lê Phúc Khang
Songtext und Übersetzung
Original
夢を抱い てゆ く光をめざす。
あ の夜 の空 に泣きなが ら語り合い、今でも君と歌うでも君の心はとけて消えていったの。 夢を抱いてゆく光をめざす。
あの夜の空に泣きながら語り合い、今でも君 と歌うで も君の心はとけて消えていった の。
届け 、 い つか君の胸に届く歌を歌いながら、君の 記憶だけが 生きているかたまりか驚くし。
届け、いつか君の胸に届く歌を歌いながら、君 の記憶だけが生きているかたまりか驚くし。
Deutsche Übersetzung
Streben nach dem Licht, das Träume trägt.
Wir weinten und redeten in dieser Nacht am Himmel miteinander, und selbst jetzt, während ich mit dir singe, schmolz dein Herz und verschwand. Streben nach dem Licht, das Träume trägt.
Wir haben in dieser Nacht am Himmel geweint und miteinander geredet, und selbst jetzt, wenn ich mit dir singe, schmilzt dein Herz und verschwindet.
Während ich ein Lied singe, das eines Tages dein Herz berühren wird, bin ich überrascht, dass deine Erinnerung die einzige lebendige ist.
Während ich das Lied singe, das eines Tages dein Herz erreichen wird, bin ich überrascht, dass nur deine Erinnerung lebendig ist.