Weitere Songs von Diego & Victor Hugo
Beschreibung
Komponist: Matheus Costa
Produzent: Eduardo Pepato
Komponist: Lucas Ing
Songtext und Übersetzung
Original
Essa história aqui, ó!
Com tantos bares pra beber, por que que ainda tô em casa?
Aqui esperando você, me ligar entediado.
De um rolê que não vingou, de um esquema que furou, cê mentir nem muda a cor quando me chama de amor.
Oh, oh, oh, carente.
Cê me usa, eu finjo inocência só pra te ter sempre.
Infelizmente, nunca foi diferente, mas já acostumei com seus erros por serem frequentes.
Sentir sua falta já é recorrente. O que eu posso fazer se o coração não acerta uma?
Quer quem só quer aventura, ignora os sinais, a cara dura, cara muda.
Quando alguém fala mal da sua postura, quando aparece alguém e te acusa: é filha da puta, mas é minha filha da puta, deixa eu. . . O que eu posso fazer se o coração não acerta uma?
Quer quem só quer aventura, ignora os sinais, a cara dura, cara muda.
Quando alguém fala mal da sua postura, quando aparece alguém e te acusa: é filha da puta, mas é minha filha da puta, deixa eu e as minhas loucuras. Oh, oh, oh.
Só eu que posso falar mal dela, ninguém fala, eu?
-Não pode, bebê. -O problema é meu!
Carente, cê me usa, eu finjo inocência só pra te ter sempre.
Infelizmente, nunca foi diferente, mas já acostumei com seus erros por serem frequentes.
Sentir sua falta já é recorrente.
O que eu posso fazer se o coração não acerta uma?
Quer quem só quer aventura, ignora os sinais, a cara dura, cara muda.
Quando alguém fala mal da sua postura, quando aparece alguém e te acusa: é filha da puta, mas é minha filha da puta, deixa eu. . .
O que eu posso fazer se o coração não acerta uma?
Quer quem só quer aventura, ignora os sinais, a cara dura, cara muda.
Quando alguém fala mal da sua postura, quando aparece alguém e te acusa: é filha da puta, mas é minha filha da puta, deixa eu e as minhas loucuras.
Oh, oh, oh.
Eu não tô pedindo ajuda. Oh, oh, oh.
Se o coração é meu, problema meu, se alguém usa.
Obrigado!
Deutsche Übersetzung
Essa história aqui, ó!
Wie entblößt du deinen Sohn, warum bist du zu Hause?
Du hast es gelesen, ich bin begeistert.
Eine Rolle, die ich nicht hatte, eine Art Wut, die mir nicht mehr in den Sinn kam, wenn ich meine Liebe vermisse.
Oh, oh, oh, Carente.
In den USA war ich vor ein paar Monaten unschuldig.
Unglücklicherweise, aber aus anderen Gründen, aber ich habe mir die Mühe gemacht, bei regelmäßigen Besuchern Fehler zu machen.
Sentir sua falta já é recorrente. Könnte es sein, dass Ihr Kind sich nicht um Sie kümmert?
Was für ein Abenteuer, ich ignoriere den Sinais, ich bin hart, ich bin müde.
Als er seine Haltung verfehlte, als er sich meldete und erschossen wurde: Er wurde geschwächt, aber er war nur ein kleiner Junge. . . Könnte es sein, dass Ihr Kind sich nicht um Sie kümmert?
Was für ein Abenteuer, ich ignoriere den Sinais, ich bin hart, ich bin müde.
Wenn er seine Haltung verfehlt, dann bricht er aus und täuscht ihn: Er ist geschwächt, aber er ist nur ein kleiner Junge, er ist so klein wie er. Oh, oh, oh.
So eu que posso falar mal dela, ninguém fala, eu?
-Não pode, bebê. -O mein Problem!
Carente, ich bin in den USA, ich bin vor einem Jahr in Unschuld geraten.
Unglücklicherweise, aber aus anderen Gründen, aber ich habe mir die Mühe gemacht, bei regelmäßigen Besuchern Fehler zu machen.
Sentir sua falta já é recorrente.
Könnte es sein, dass Ihr Kind sich nicht um Sie kümmert?
Was für ein Abenteuer, ich ignoriere den Sinais, ich bin hart, ich bin müde.
Als er seine Haltung verfehlte, als er sich meldete und erschossen wurde: Er wurde geschwächt, aber er war nur ein kleiner Junge. . .
Könnte es sein, dass Ihr Kind sich nicht um Sie kümmert?
Was für ein Abenteuer, ich ignoriere den Sinais, ich bin hart, ich bin müde.
Wenn er seine Haltung verfehlt, dann bricht er aus und täuscht ihn: Er ist geschwächt, aber er ist nur ein kleiner Junge, er ist so klein wie er.
Oh, oh, oh.
Sie haben es nicht getan. Oh, oh, oh.
Wenn meine Freundin mein Problem ist, ist sie in den USA.
Obrigado!