Weitere Songs von NEMIGA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 15.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
А вдруг
Ты позвонишь и скажешь
Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала
А вдруг
Ты позвонишь внезапно
Как будто бы между прочим
До завтра, спокойной ночи, мой друг
Воздуха мало, и небо повисло на волоске
Синее
Время устало стирает иероглифы на песке
Сны мои, что
Ты позвонишь и скажешь
Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала
А вдруг
Что ты позвонишь внезапно
Как будто бы между прочим
До завтра, спокойной ночи, мой друг
La ville crève d'ennui
L'étoile filante, les voitures disparaissent
Dans la nuit
Café refroidie
Dérivant dans ce silence qui m'oppresse
Je me dis...
Деревья качаются
Откуда-то сверху на город мой
Льет вода
И время кончается
И так незаметно я поняла
Никогда
Ты не позвонишь, не скажешь
Я так по тебе скучала
Давай всё начнем сначала
А вдруг
Ты не позвонишь внезапно
Как будто бы между прочим
До завтра, спокойной ночи, мой друг
Deutsche Übersetzung
Was wäre, wenn
Du wirst anrufen und sagen
Ich habe dich so sehr vermisst
Fangen wir noch einmal von vorne an
Was wäre, wenn
Du rufst plötzlich an
Als ob nebenbei
Bis morgen, gute Nacht mein Freund
Es gibt wenig Luft und der Himmel hängt am seidenen Faden
Blau
Die Zeit löscht müde Hieroglyphen im Sand
Meine Träume, was
Du wirst anrufen und sagen
Ich habe dich so sehr vermisst
Fangen wir noch einmal von vorne an
Was wäre, wenn
Warum rufst du plötzlich an?
Als ob nebenbei
Bis morgen, gute Nacht mein Freund
La ville crève d'ennui
L'étoile filante, les voitures disparaissent
In der Nacht
Café Refroidie
Dérivant dans ce silence qui m'oppresse
Je mir dis...
Die Bäume schwanken
Von irgendwo über meiner Stadt
Das Wasser strömt
Und die Zeit wird knapp
Und so unmerklich verstand ich es
Niemals
Du wirst nicht anrufen, du wirst es nicht sagen
Ich habe dich so sehr vermisst
Fangen wir noch einmal von vorne an
Was wäre, wenn
Sie werden nicht plötzlich anrufen
Als ob nebenbei
Bis morgen, gute Nacht mein Freund