Weitere Songs von NEMIGA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.09.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Юнаго малеца ти не збережеш, утяче, не забрать назад, утяче й од нас усім!
Плаче дівчина, голова не на єло плечи, усих хвороб не боялася, захворіла і. . .
Сльози ручаєм, не кажулю родній маті. Маті ж, да не так, з ким разом я буду спати?
Як зараз одна, кого зараз буду гладі? Де я не пробу, маті, як мені сна ваті?
Посмурно на душі, громом б'є в груді.
Ой, как мне себя простить, хвать на спокій іти?
Милий мой, как песком твоїм, вечірні твої, дощ стучі. Плачу без кінця, грусть безвиходних, ой!
Мислями в облака, на землі ногами. Тобою так п'яна, що же буде з нами?
Мамінька родная, как мне тепер бути?
Наш з моїм милим дом, двір тепер закрита.
І я жив для себе, я жив для себе.
Життя йшло, як йшло, як ліст по раце.
І я-а, навошто сустрав цебі всі мети свої, я отдав та ти.
Я-а потонул в твоїм цеплі, я віддав от яї, так ладно чекай бяди.
Я-а, навошто сустрав цебі, навошто в студнях моїх ти отрутила воду?
Я-а потонул в твоїм цеплі, тихо-мирне життя я ужо не верну.
Deutsche Übersetzung
Du wirst den Jungen nicht retten, er wird weglaufen, du wirst ihn nicht zurücknehmen, er wird auch vor uns allen weglaufen!
Das Mädchen weinte, ihr Kopf lag nicht auf ihren Schultern, sie hatte keine Angst vor allen Krankheiten, sie wurde krank. . .
Ich vergieße Tränen, ich sage es meiner Mutter nicht. Mutter, so ist es nicht, mit wem werde ich schlafen?
Wie allein jetzt, wen werde ich jetzt streicheln? Wo kann ich es versuchen, Mutter, wie schlafe ich?
Die Seele ist düster, der Donner schlägt in die Brust.
Oh, wie kann ich mir selbst vergeben, es ruhig angehen lassen und gehen?
Mein Lieber, wie dein Sand klopft dein Abendregen. Weinen ohne Ende, Traurigkeit der Hoffnungslosen, oh!
Denken wir in den Wolken, mit den Füßen auf dem Boden. Ich bin so betrunken von dir, was wird mit uns passieren?
Liebe Mutter, wie soll ich jetzt sein?
Unser Haus mit meiner Lieben, der Hof ist jetzt geschlossen.
Und ich lebte für mich selbst, ich lebte für mich selbst.
Das Leben ging weiter, wie es ging, wie ein Brief von Hand.
Und ich, warum habe ich alle meine Ziele für dich erreicht, die ich dir und dir gegeben habe.
Ich bin in deiner Umarmung ertrunken, ich habe es ihr gegeben, es ist okay, warte auf Ärger.
Warum habe ich dich getroffen, warum hast du das Wasser in meinen Brunnen vergiftet?
Ich bin in deiner Umarmung ertrunken, ich werde nicht in ein ruhiges und friedliches Leben zurückkehren.