Weitere Songs von Lukasyno
Weitere Songs von Kriso
Beschreibung
Gesang: Lukasyno
Produzent: Kriso
Programmierer: Kriso
Texter: Łukasz Szymański
Komponist: Krzysztof Bejda
Songtext und Übersetzung
Original
Nie ma lepszego lustra nad starego przyjaciela.
To dla tych, przed którymi zawsze mogę być sobą, w sile i słabości.
Mówią, że nieważne jak zaczynasz, a jak kończysz. Żaden z nas się nie zatrzymał, mam do czego dążyć.
Kiedy przyjdzie zagrać finał, brachu stań koło mnie. Planów było milion, za mną milion wspomnień.
Autobus odjeżdżał, a ja chciałem zdążyć. Jestem z lat osiemdziesiątych, wychowany w Polsce.
Na dzielnicy biało-biedo wziąły mi pieniądze.
Czasy były różne, my żyliśmy godnie. Żyję dobrze i nie szedłem na układy z żadną władzą.
Masz swoje poglądy, zawsze komuś coś przeszkadza. Dzisiaj w rządzie znów panoszy się lewactwo.
Na ich odwróconą modłę chcieliby nasz świat naprawiać.
Na twarz światło pada, kiedy prawdę gadam. Za mój rap sprzed dekady chcą mnie skazać.
Nie bez skazy ten, co palcem wskazał. Ja nie żebrzę tak jak oni i uczciwie tu zarabiam.
Tuż po studiach założyłem firmę, bo wierzyłem, że me wykształcenie będzie w górę windą.
Ludzie z mej ulicy zawsze stali przy mnie.
Szanowali za to, że wybrałem drogę życia inną. By się unieść ponad dodaj wiatru skrzydło.
Musimy trenować, zawierzyć modlitwom, umieć się zachować, choć na salonach bydło.
Nigdy nie być obojętnym na człowieka krzywdę. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło.
Syn tej ziemi zatracony w pasji. Nie oceniaj mnie za moją przeszłość.
Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych. Od podziemia do dziś nie mam wyrzutów sumienia.
Nie przepraszam i nie szukam przebaczenia. Osiedlowych skrótów w głowie mam niejeden schemat.
Nie nosiłeś moich butów, po co drążysz temat? Nie gadamy o tych, których tutaj nie ma.
Ciach bajera. Lepsza prawda w oczy niż nie do powiedzenia.
Od lat po swojemu, nie zjada mnie trema. Szukasz zrozumienia? Uznaj swoje cienie.
Me spojrzenia tam, gdzie słońca wschody. Nie zawracam do tych, co uczyli mnie odchodzić.
Sentymenty zostały za wodą. Też nie jestem święty, swoją prawdę mam za sobą.
Nie ma siły bez słabości. Zrozumiałem dawno, że nieważne to, gdzie dziś, tylko jaka droga za mną.
Tym, co pomalować znów chcieliby mój świat na czarno.
Bez ciemności nie zapłonie światło. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło. Syn tej ziemi zatracony w pasji.
Nie oceniaj mnie za moją przeszłość. Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi ideal. . . Nie ma, nie ma ludzi ideal. . .
Nie ma, nie ma ludzi idealnych, nie ma ludzi idealnych.
Deutsche Übersetzung
Es gibt keinen besseren Spiegel als einen alten Freund.
Dies ist für diejenigen, vor denen ich immer ich selbst sein kann, in Stärke und Schwäche.
Sie sagen, es sei egal, wie man anfängt oder wie man aufhört. Keiner von uns hat aufgehört, ich habe etwas, wonach ich streben kann.
Wenn es Zeit ist, das Finale zu spielen, Bruder, stell dich neben mich. Es gab eine Million Pläne, eine Million Erinnerungen hinter mir.
Der Bus fuhr gerade ab und ich wollte pünktlich sein. Ich komme aus den 1980er Jahren und bin in Polen aufgewachsen.
Im weißen und armen Viertel haben sie mein Geld genommen.
Die Zeiten waren anders, wir lebten in Würde. Ich lebe gut und habe keine Vereinbarungen mit irgendwelchen Behörden getroffen.
Man hat seine eigenen Ansichten, irgendetwas stört immer jemanden. Heute herrscht in der Regierung wieder der Linksradikalismus vor.
Sie möchten unsere Welt auf ihre umgekehrte Weise reparieren.
Das Licht fällt auf mein Gesicht, wenn ich die Wahrheit sage. Sie wollen mich wegen meiner Vergewaltigung vor einem Jahrzehnt verurteilen.
Wer mit dem Finger zeigt, ist nicht unschuldig. Ich bettele nicht wie sie und verdiene hier ehrlich.
Gleich nach meinem Abschluss gründete ich ein Unternehmen, weil ich glaubte, dass meine Ausbildung einen Aufschwung bedeuten würde.
Die Menschen in meiner Straße standen mir immer zur Seite.
Sie respektierten mich dafür, dass ich einen anderen Lebensweg gewählt hatte. Um höher zu steigen, fügen Sie einen Windflügel hinzu.
Wir müssen trainieren, auf Gebete vertrauen und wissen, wie wir uns verhalten sollen, auch wenn in den Wohnzimmern Vieh ist.
Seien Sie niemals gleichgültig gegenüber dem Schaden einer Person. Hier bin ich, hier gehe ich hin.
Für mich ist es ebenso wichtig, dass ein langer Weg vor mir liegt.
Solange die Uhr tickt, rosten die Klingen des Gedankens nicht wie ein ungezogener Säbel. Mit der Kraft der Worte gestalte ich ein Lebenswerk.
Ein in Leidenschaft versunkener Sohn dieses Landes. Verurteile mich nicht wegen meiner Vergangenheit.
Alles hat seinen Preis, es gibt keine perfekten Menschen. Vom Untergrund bis heute habe ich keine Reue.
Ich entschuldige mich nicht und bitte nicht um Vergebung. Ich habe mehr als ein Schema für Nachbarschaftsabkürzungen im Kopf.
Du hast meine Schuhe nicht getragen, warum fragst du die ganze Zeit? Wir reden nicht über diejenigen, die nicht hier sind.
Das ist ein Kinderspiel. Es ist besser, der Wahrheit ins Auge zu sehen, als sie nicht zu sagen.
Seit Jahren leide ich, auf meine Art, nicht unter Lampenfieber. Suchen Sie Verständnis? Erkenne deine Schatten an.
Meine Blicke dorthin, wo die Sonne aufgeht. Ich kehre nicht zu denen zurück, die mir beigebracht haben, zu gehen.
Gefühle blieben zurück. Ich bin auch kein Heiliger, ich habe meine Wahrheit hinter mir.
Ohne Schwäche gibt es keine Stärke. Mir ist schon vor langer Zeit klar geworden, dass es nicht darauf ankommt, wo ich heute bin, sondern darauf, welcher Weg hinter mir liegt.
Was sie gerne meine Welt wieder schwarz anmalen würden.
Ohne Dunkelheit wird es kein Licht geben. Hier bin ich, hier gehe ich hin.
Für mich ist es ebenso wichtig, dass ein langer Weg vor mir liegt.
Solange die Uhr tickt, rosten die Klingen des Gedankens nicht wie ein ungezogener Säbel. Mit der Kraft der Worte gestalte ich ein Lebenswerk. Ein in Leidenschaft versunkener Sohn dieses Landes.
Verurteile mich nicht wegen meiner Vergangenheit. Alles hat seinen Preis, es gibt keine perfekten Menschen.
Es gibt keine perfekten Menschen. Es gibt keine perfekten Menschen.
Es gibt keine perfekten Menschen. Es gibt keine perfekten Menschen.
Es gibt keine perfekten Menschen. Es gibt keine perfekten Menschen. . . Es gibt keine perfekten Menschen. . .
Es gibt keine, es gibt keine perfekten Menschen, es gibt keine perfekten Menschen.