Weitere Songs von Bovska
Beschreibung
Produzent: Archie Shevsky
Komponist: Bovska
Komponist: Archie Shevsky
Texter: Bovska
Mix-Ingenieur: Archie Shevsky
Mastering-Ingenieur: Leszek Kamiński
Gesang: Bovska
Hintergrundgesang: Bovska
Hintergrundgesang: Archie Shevsky
Schlagzeug: Michał Dąbrówka
E-Gitarre: Krzysztof Kawałko
Bassgitarre: Archie Shevsky
Tastaturen: Archie Shevsky
Schlagzeug: Archie Shevsky
Songtext und Übersetzung
Original
Pojechałam w delegację na wewnętrzną emigrację.
Uciekałam tak od ciebie albo siebie, wiem.
Jeszcze nie wiem, kiedy wrócę, lecz spodziewam się zakłóceń.
Komplikacje w połączeniach szukam.
Łapię w płuca powietrze wreszcie, jak narkotyki wciągam i nie śpię. Nie chcę myśleć, co było i będzie.
Dobry wiatr mnie ponosi i jestem. Łapię w płuca powietrze wreszcie.
Nie chcę myśleć, co było i będzie.
Pojechałam w delegację. Chciałam wrócić, może zacznę.
Dokąd mnie to zaprowadzi? Nie wiem.
Szukam życia w integracji, mimo zawirowań w akcji.
Wydawało się, że czuję, a nie.
Łapię w płuca powietrze wreszcie, jak narkotyki wciągam i nie śpię. Nie chcę myśleć, co było i będzie.
Dobry wiatr mnie ponosi i jestem.
Łapię w płuca powietrze wreszcie.
Nie chcę myśleć, co było i będzie.
Pojechałam w delegację.
Dokąd mnie to zaprowadzi?
Deutsche Übersetzung
Ich nahm an einer internen Auswanderungsdelegation teil.
Ich bin vor dir oder mir selbst weggelaufen, das weiß ich.
Ich weiß noch nicht, wann ich zurückkomme, aber ich rechne mit einigen Störungen.
Ich suche nach Komplikationen in Zusammenhängen.
Schließlich schnappe ich nach Luft, als würde ich Drogen schnupfen, und ich schlafe nicht. Ich möchte nicht darüber nachdenken, was war und sein wird.
Ein guter Wind trägt mich und ich bin hier. Endlich schnappe ich nach Luft.
Ich möchte nicht darüber nachdenken, was war und sein wird.
Ich war auf Geschäftsreise. Ich wollte zurückkommen, vielleicht fange ich an.
Wohin wird mich das führen? Ich weiß nicht.
Ich strebe ein Leben in Integration an, trotz der Turbulenzen im Alltag.
Es schien, als hätte ich es gespürt, aber das tat ich nicht.
Schließlich schnappe ich nach Luft, als würde ich Drogen schnupfen, und ich schlafe nicht. Ich möchte nicht darüber nachdenken, was war und sein wird.
Ein guter Wind trägt mich und ich bin hier.
Endlich schnappe ich nach Luft.
Ich möchte nicht darüber nachdenken, was war und sein wird.
Ich war auf Geschäftsreise.
Wohin wird mich das führen?