Weitere Songs von Bovska
Beschreibung
Produzent: Archie Shevsky
Komponist: Bovska
Komponist: Archie Shevsky
Texter: Bovska
Mix-Ingenieur: Archie Shevsky
Mastering-Ingenieur: Leszek Kamiński
Gesang: Bovska
Hintergrundgesang: Bovska
Schlagzeug: Michał Dąbrówka
E-Gitarre: Krzysztof Kawałko
Bassgitarre: Archie Shevsky
Tastaturen: Archie Shevsky
Schlagzeug: Archie Shevsky
Songtext und Übersetzung
Original
Chciałabym tęsknić, ale nie tęsknię.
Chciałabym poczuć, ale nie czuję.
Chciałabym zostać, ale się waham, czy jeszcze miłość do ciebie czuję?
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Chciałabym więcej mieć cię dla siebie.
Chciałabym mocno cię w sobie czuć.
Całe hektary pustej przestrzeni przemierzyć po to, by z tobą być.
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Zabiorę cię ze sobą.
Zabiorę cię ze sobą. Do ciebie pukam znów, do ciebie pukam znów.
Zabiorę cię ze sobą. Zabiorę cię ze sobą. Rozbieraj mnie powoli, rozbieraj znów.
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Deutsche Übersetzung
Ich würde dich gerne vermissen, aber ich vermisse dich nicht.
Ich würde gerne fühlen, aber ich tue es nicht.
Ich möchte bleiben, aber ich zögere, empfinde ich immer noch Liebe für dich?
Ich nehme dich mit, auch wenn ich nicht auf dem Weg zu dir bin.
Klopfen Sie nachts dort an, wenn Sie die geschlossene Tür wieder bemerken.
Ich nehme dich mit und genieße den Regen, glaub mir.
Zieh mich langsam aus, berühre mich, als ob nichts wäre.
Ich wünschte, ich hätte dich mehr für mich allein.
Ich möchte dich stark in mir spüren.
Ganze Hektar leeren Raums zu durchqueren, nur um bei dir zu sein.
Ich nehme dich mit, auch wenn ich nicht auf dem Weg zu dir bin.
Klopfen Sie nachts dort an, wenn Sie die geschlossene Tür wieder bemerken.
Ich nehme dich mit und genieße den Regen, glaub mir.
Zieh mich langsam aus, berühre mich, als ob nichts wäre.
Ich nehme dich mit.
Ich nehme dich mit. Ich klopfe wieder an dich, ich klopfe wieder an dich.
Ich nehme dich mit. Ich nehme dich mit. Zieh mich langsam aus, zieh mich wieder aus.
Ich nehme dich mit, auch wenn ich nicht auf dem Weg zu dir bin.
Klopfen Sie nachts dort an, wenn Sie die geschlossene Tür wieder bemerken.
Ich nehme dich mit und genieße den Regen, glaub mir.
Zieh mich langsam aus, berühre mich, als ob nichts wäre.