Songtext und Übersetzung
Original
Upalny mamy dzień
Na skórze mam nieśmiały promień słońca
I czekam na wasz cień
Przynosi ukojenie tak bez końca
Szukałem źródła co mi podaruje młodość
Na wyspach wy
Tak mi lekko, tak mi błogo
Potrzebuję wolnego
Od siebie samego
Udam, że nie będzie jutra
Przetańczmy całą noc
Nie ważne są już końce i początki
Przetańczmy cały dzień
Nie chcę myśleć o poranku, to nie czas na sen
Końce i początki
Końce i początki
Końce i początki
Końce i początki
Nie ważne co ma być
Dryfujemy na flamingach pośrodku morza
Zaskoczy nas przypływ
Lekki uśmiech mam na ustach, w oczach pożar
Szukałem źródła co mi podaruje młodość
Na wyspach wy
Tak mi lekko, tak mi błogo
Potrzebuję wolnego
Od siebie samego
Udam, że nie będzie jutra
Przetańczmy całą noc
Nie ważne są już końce i początki
Przetańczmy cały dzień
Nie chcę myśleć o poranku, to nie czas na sen
Końce i początki
Końce i początki
Końce i początki
Wyspy
Wyspy to wy
Wyspy
Wyspy to wy
Wyspy
Wyspy to wy
Wyspy
Wyspy to wy
Przetańczmy całą noc
Nie ważne są już końce i początki
Przetańczmy cały dzień
Nie chcę myśleć o poranku, to nie czas na sen
Końce i początki
Końce i początki
Końce i początki
Deutsche Übersetzung
Es ist ein heißer Tag
Ich habe einen schüchternen Sonnenstrahl auf meiner Haut
Und ich warte auf deinen Schatten
Es bringt endlosen Trost
Ich suchte nach einer Quelle, die mir Jugend geben würde
Auf den Inseln du
Ich fühle mich so leicht, ich fühle mich so glücklich
Ich brauche eine Auszeit
Von mir selbst
Ich werde so tun, als gäbe es kein Morgen
Lass uns die Nacht durchtanzen
Ende und Anfang sind nicht mehr wichtig
Lass uns den ganzen Tag tanzen
Ich möchte nicht an den Morgen denken, es ist noch keine Zeit zum Schlafen
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge
Es spielt keine Rolle, was es ist
Wir lassen uns auf Flamingos mitten im Meer treiben
Die Flut wird uns überraschen
Auf meinem Gesicht liegt ein leichtes Lächeln, in meinen Augen brennt Feuer
Ich suchte nach einer Quelle, die mir Jugend geben würde
Auf den Inseln du
Ich fühle mich so leicht, ich fühle mich so glücklich
Ich brauche eine Auszeit
Von mir selbst
Ich werde so tun, als gäbe es kein Morgen
Lass uns die Nacht durchtanzen
Ende und Anfang sind nicht mehr wichtig
Lass uns den ganzen Tag tanzen
Ich möchte nicht an den Morgen denken, es ist noch keine Zeit zum Schlafen
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge
Inseln
Die Inseln sind du
Inseln
Die Inseln sind du
Inseln
Die Inseln sind du
Inseln
Die Inseln sind du
Lass uns die Nacht durchtanzen
Ende und Anfang sind nicht mehr wichtig
Lass uns den ganzen Tag tanzen
Ich möchte nicht an den Morgen denken, es ist noch keine Zeit zum Schlafen
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge
Enden und Anfänge