Songtext und Übersetzung
Original
Moje oczy są noir
Punkt widzenia mam dla siebie
Czuję więcej niż bym chciał
Ta perspektywa budzi mnie
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Czy twoje oczy są noir?
(Noir)
Czy są przysłonięte gniewem?
(Noir)
Tak wylewasz tamten żar
Na wszystkich, zostaw trochę nam
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Deutsche Übersetzung
Meine Augen sind schwarz
Ich habe einen eigenen Standpunkt
Ich fühle mehr, als mir lieb ist
Diese Aussicht weckt mich
Sie sehen mich tanzen
Wilde Glückseligkeit
Sie hören die Musik nicht
Und eifrige Geräusche
Sie sehen also einen Verrückten
Und eine verrückte Trance
Bin ich Tänzer?
Oder die Besessenen?
Sind deine Augen schwarz?
(Schwarz)
Sind sie voller Wut?
(Schwarz)
So strömt die Hitze aus
Lassen Sie von allen etwas für uns übrig
Sie sehen mich tanzen
Wilde Glückseligkeit
Sie hören die Musik nicht
Und eifrige Geräusche
Sie sehen also einen Verrückten
Und eine verrückte Trance
Bin ich Tänzer?
Oder die Besessenen?
Ich werde wieder tanzen
Oh ja
Noir, Noir
Ja
Ich werde wieder tanzen
Oh ja
Noir, Noir
Ja
Ich werde wieder tanzen
Oh ja
Noir, Noir
Ja
Ich werde wieder tanzen
Oh ja
Noir, Noir
Ja