Weitere Songs von Biffy Clyro
Beschreibung
Mischtechniker: Andy Wallace
Schlagzeug, Percussion: Ben Johnston
Produzent: Ben Johnston
Zusätzlicher Gesang: Ben Johnston
Zusätzlicher Herausgeber: Ben Kaplan
Tontechniker: Ben Kaplan
Zusätzliche Tastaturen: Ben Kaplan
Unbekannt: Bill Mims
Tontechniker: David Schiffman
Zusätzlicher Herausgeber: GGGarth
Produzent: GGGarth
Mastering-Ingenieur: Howie Weinberg
Bassgitarre: James Johnston
Schlagzeug: James Johnston
Produzent: James Johnston
Zusätzlicher Gesang: James Johnston
Zusätzliche Keyboards: Jamie Muhoberac
Zusätzlicher Programmierer: Jamie Muhoberac
Stellvertretender Mischingenieur: Jan Petrov
Pro Tools: John O'Mahony
Zusätzliche Gitarre: Joshua Homme
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Matthew Agoglia
Zusätzlicher Herausgeber: Nick Rowe
Zusätzlicher Ingenieur: Nick Rowe
Pro Tools: Paul Suarez
Gitarre: Simon Neil
Produzent: Simon Neil
Zusätzlicher Gesang: Simon Neil
Hauptgesang: Simon Neil
Unbekannt: Wesley Seidman
Autor: Simon Neil
Songtext und Übersetzung
Original
Sneering as you see from above, 'cause that's the safest distance to judge.
You think you're so special, is there something I don't know?
'Cause people that you barely know find you so insufferable.
You're a pump-action fella with an addiction to the show.
So come on, give it to me!
Oh, play along, give it to me.
Hunting season, so you best watch out.
Hunting season, they will snuff you out.
Any meaning starts to all die out.
Just a number so they hunt you down.
I'm running out of ways to explain that this is gonna happen again.
I tried writing letters, I auditioned for your show.
They really wanna cut you off, make sure no other person finds out.
They call it conjecture, but it quickly becomes fact.
So come on, give it to me!
Hunting season, so you best watch out.
Hunting season, they will snuff you out.
Any meaning starts to all die out.
Just a number so they hunt you down.
Deutsche Übersetzung
Ein höhnisches Grinsen, wie man es von oben sieht, denn das ist die sicherste Entfernung, um zu urteilen.
Du denkst, du bist etwas Besonderes. Gibt es etwas, das ich nicht weiß?
Denn Leute, die du kaum kennst, finden dich so unerträglich.
Du bist ein Pump-Action-Typ mit einer Sucht nach Shows.
Also komm, gib es mir!
Oh, spiel mit, gib es mir.
Jagdsaison, also passen Sie am besten auf.
Jagdsaison, sie werden dich auslöschen.
Jede Bedeutung beginnt auszusterben.
Nur eine Nummer, damit sie dich jagen.
Mir fehlen die Möglichkeiten zu erklären, dass das wieder passieren wird.
Ich habe versucht, Briefe zu schreiben, ich habe für Ihre Show vorgesprochen.
Sie wollen dich wirklich abschneiden und sicherstellen, dass keine andere Person es herausfindet.
Sie nennen es Vermutung, aber es wird schnell zur Tatsache.
Also komm, gib es mir!
Jagdsaison, also passen Sie am besten auf.
Jagdsaison, sie werden dich auslöschen.
Jede Bedeutung beginnt auszusterben.
Nur eine Nummer, damit sie dich jagen.