Weitere Songs von Biffy Clyro
Beschreibung
Assistenzingenieur: Axel Reinemer
Schlagzeug: Ben Johnston
Hintergrundgesang: Ben Johnston
Produzentin: Biffy Clyro
Stellvertretender Ingenieur: Brodie Griffin
Studioassistent: David Dlubatz
Stellvertretender Ingenieur: Dylan Grafftey-Smith
Ingenieur: Freddy Williams
Zusätzlicher Programmierer: Freddy Williams
Bass: James Johnston
Hintergrundgesang: James Johnston
Mixer, Produzent: Jonathan Gilmore
Percussion, Programmierer, Synthesizer: Jonathan Gilmore
Studioassistent: Kian Moghaddamzadeh
Stellvertretender Ingenieur: Luke Gibbs
Assistenzingenieur: Marian Hafenstein
Meister: Robin Schmidt
Gitarre, Keyboards, Klavier, Gesang: Simon Neil
Studioassistent: Sören Kleideiter
Studioassistent: Welf Willemeit
Komponist, Texter: Simon Neil
Songtext und Übersetzung
Original
Tell me all that you care about
And everyone that you love
Share a secret that no one knows
I'll keep it, and we'll seal it with blood
Does it make you uncomfortable
To explore all your vulnerabilities?
Who is ever gonna stoop so low?
I love you so I'll let you know
I thought we shared everything
The way we laughed, the way we sang
When we would dream, we'd dream out loud
You locked me in
I won't lock you out
Friendships come and friendships go
Some we miss and some we don't
I'm not ready to decide
I'm not ready to decide
But you chose
We were lucky to be close
Everything can be poisonous
At a high enough dose
Everyone can be dangerous
If you let them get in too close
We only see what we want to see
Ignore all responsibilities
Who is ever gonna stoop so low?
Come here and I'll let you know
I thought we shared everything
The way we laughed, the way we sang
When we would dream, we'd dream out loud
You locked me in
I won't lock you out
Friendships come and friendships go
Some we miss and some we don't
I'm not ready to decide
I'm not ready to decide
But you chose
We were lucky to be close
It was never a secret at all
It was never a secret at all
It was never a secret at all
It was never a secret at all
Friendships come and friendships go
Some we miss and some we don't
I'm gonna have to take sides
I'm gonna have to take sides
'Cause you chose
We were lucky to be close
Deutsche Übersetzung
Erzähl mir alles, was dir wichtig ist
Und alle, die du liebst
Teilen Sie ein Geheimnis, das niemand kennt
Ich werde es behalten und wir werden es mit Blut besiegeln
Ist es Ihnen unangenehm?
Um alle Ihre Schwachstellen zu erkunden?
Wer wird jemals so tief sinken?
Ich liebe dich, also werde ich es dich wissen lassen
Ich dachte, wir hätten alles geteilt
Die Art, wie wir lachten, die Art, wie wir sangen
Wenn wir träumten, träumten wir laut
Du hast mich eingesperrt
Ich werde dich nicht aussperren
Freundschaften kommen und Freundschaften gehen
Manches vermissen wir, manches nicht
Ich bin nicht bereit, mich zu entscheiden
Ich bin nicht bereit, mich zu entscheiden
Aber du hast dich entschieden
Wir hatten das Glück, nahe zu sein
Alles kann giftig sein
In einer ausreichend hohen Dosis
Jeder kann gefährlich sein
Wenn Sie sie zu nahe kommen lassen
Wir sehen nur das, was wir sehen wollen
Ignorieren Sie alle Verantwortlichkeiten
Wer wird jemals so tief sinken?
Komm her und ich sage dir Bescheid
Ich dachte, wir hätten alles geteilt
Die Art, wie wir lachten, die Art, wie wir sangen
Wenn wir träumten, träumten wir laut
Du hast mich eingesperrt
Ich werde dich nicht aussperren
Freundschaften kommen und Freundschaften gehen
Manches vermissen wir, manches nicht
Ich bin nicht bereit, mich zu entscheiden
Ich bin nicht bereit, mich zu entscheiden
Aber du hast dich entschieden
Wir hatten das Glück, nahe zu sein
Es war überhaupt nie ein Geheimnis
Es war überhaupt nie ein Geheimnis
Es war überhaupt nie ein Geheimnis
Es war überhaupt nie ein Geheimnis
Freundschaften kommen und Freundschaften gehen
Manches vermissen wir, manches nicht
Ich muss Partei ergreifen
Ich muss Partei ergreifen
Weil du dich entschieden hast
Wir hatten das Glück, nahe zu sein