Weitere Songs von Biffy Clyro
Beschreibung
Assistenzingenieur: Axel Reinemer
Schlagzeug: Ben Johnston
Hintergrundgesang: Ben Johnston
Produzentin: Biffy Clyro
Zweite Violine: Bridget O'Donnell
Stellvertretender Ingenieur: Brodie Griffin
Assistent: David Dlubatz
Stellvertretender Ingenieur: Dylan Grafftey-Smith
Ingenieur: Freddy Williams
Zusätzlicher Programmierer: Freddy Williams
Streicher-Aufnahmeingenieur: Gavin Dean
Bass: James Johnston
Hintergrundgesang: James Johnston
Mixer, Produzent: Jonathan Gilmore
Percussion, Programmierer, Synthesizer: Jonathan Gilmore
Cello: Jonny Byers
Assistent: Kian Moghaddamzadeh
Stellvertretender Ingenieur: Luke Gibbs
Assistenzingenieur: Marian Hafenstein
Erste Violine: Marianne Haynes
Bratsche: Meghan Cassidy
Klavier: Richard Ingram
Meister: Robin Schmidt
Streicherdirigent: Sam Swallow
Streicharrangeur: Sam Swallow
Gitarre, Keyboards, Klavier, Gesang: Simon Neil
Assistent: Sören Kleideiter
Assistent: Welf Willemeit
Komponist, Texter: Simon Neil
Songtext und Übersetzung
Original
I set my soul to exquisite black
I stole the crescent moon, you'll never get it back
And now I'm all alone
It's not ideal to be shunned
But I hope, I hope that it's worth it
I've seen the shine, I've seen the cracks
I know the toll it takes, that weight upon my back
It's compressed all my bones
You're all starting to move on
But I won't, I won't admit it
I can see, I can see a bright light (stick it out, stick it out)
Receding in the distance, I never reach it in time (stick it out, stick it out)
No, I'm not coming home
I'll be out here 'til I'm done (stick it out, stick it out)
And I won't, I won't ever settle (stick it out, stick it out)
I've seen the black and I've seen the white (stick it out, stick it out)
I hold my leftest hand a minute from my right (stick it out, stick it out)
Virtually comatose
So I reach out for someone (stick it out, stick it out)
But I know, I still won't settle
This is too special
We believe in the concept
We defy the impossible
We undertook the research
And watched it play out
This ship is built to last
Woe is me, wow is you
This ship is built to last
Woe is me, wow is you
I know, I know we're closing in (promise me, promise you)
There's a special place out there
It's a place we've never seen (promise me, promise you)
Ignore the call of home
The calls of anyone (promise me, promise you)
And I know we'll always be together (promise me, promise you)
I lit the fire, I burned the night (promise me, promise you)
Keep asking questions 'til I fucking get it right (promise me, promise you)
I know that there's a place
But I haven't found it yet (promise me, promise you)
And I won't, I won't ever settle
'Cause this is too special
We believe in the concept
We defy the impossible
We undertook the research
And watched it play out
This ship is built to last
Woe is me, wow is you
This ship is built to last
Woe is me, wow is you
Woe is me, wow is you
Woe is me, wow is you
We believe in the concept
We defy the impossible
We undertook the research
And watched it play out
This ship is built to last
Woe is me, wow is you
This ship is built to last
Woe is me, wow is you
Woe is me, wow is you
Woe is me, wow is you
Deutsche Übersetzung
Ich habe meine Seele auf exquisites Schwarz gesetzt
Ich habe die Mondsichel gestohlen, du wirst sie nie zurückbekommen
Und jetzt bin ich ganz allein
Es ist nicht ideal, gemieden zu werden
Aber ich hoffe, ich hoffe, dass es sich lohnt
Ich habe den Glanz gesehen, ich habe die Risse gesehen
Ich kenne den Tribut, den es kostet, das Gewicht auf meinem Rücken
Es hat alle meine Knochen zusammengedrückt
Ihr fängt alle an, weiterzumachen
Aber ich werde es nicht zugeben, ich werde es nicht zugeben
Ich kann sehen, ich kann ein helles Licht sehen (durchhalten, durchhalten)
Ich entferne mich in der Ferne und erreiche es nie rechtzeitig (halte es durch, halte es durch)
Nein, ich komme nicht nach Hause
Ich werde hier draußen sein, bis ich fertig bin (halte es durch, halte es durch)
Und das werde ich nicht, ich werde mich nie zufriedengeben (durchhalten, durchhalten)
Ich habe das Schwarze gesehen und ich habe das Weiß gesehen (halte es durch, halte es durch)
Ich halte meine linke Hand eine Minute von meiner rechten entfernt (streck sie raus, streck sie raus)
Nahezu komatös
Also greife ich nach jemandem (halte es durch, halte es durch)
Aber ich weiß, ich werde mich immer noch nicht zufrieden geben
Das ist zu speziell
Wir glauben an das Konzept
Wir trotzen dem Unmöglichen
Wir haben die Recherche durchgeführt
Und sah zu, wie es sich abspielte
Dieses Schiff ist für die Ewigkeit gebaut
Wehe mir, wow bist du
Dieses Schiff ist für die Ewigkeit gebaut
Wehe mir, wow bist du
Ich weiß, ich weiß, wir nähern uns (versprich es mir, versprich es dir)
Da draußen ist ein besonderer Ort
Es ist ein Ort, den wir noch nie gesehen haben (versprich es mir, versprich es dir)
Ignorieren Sie den Ruf nach Hause
Die Anrufe von irgendjemandem (versprich es mir, versprich es dir)
Und ich weiß, wir werden immer zusammen sein (versprich es mir, versprich es dir)
Ich habe das Feuer angezündet, ich habe die Nacht verbrannt (versprich es mir, versprich es dir)
Stellen Sie so lange Fragen, bis ich es verdammt nochmal richtig hinbekomme (versprich es mir, versprich es dir)
Ich weiß, dass es einen Ort gibt
Aber ich habe es noch nicht gefunden (versprich es mir, versprich es dir)
Und das werde ich nicht, ich werde mich nie zufriedengeben
Weil das zu speziell ist
Wir glauben an das Konzept
Wir trotzen dem Unmöglichen
Wir haben die Recherche durchgeführt
Und sah zu, wie es sich abspielte
Dieses Schiff ist für die Ewigkeit gebaut
Wehe mir, wow bist du
Dieses Schiff ist für die Ewigkeit gebaut
Wehe mir, wow bist du
Wehe mir, wow bist du
Wehe mir, wow bist du
Wir glauben an das Konzept
Wir trotzen dem Unmöglichen
Wir haben die Recherche durchgeführt
Und sah zu, wie es sich abspielte
Dieses Schiff ist für die Ewigkeit gebaut
Wehe mir, wow bist du
Dieses Schiff ist für die Ewigkeit gebaut
Wehe mir, wow bist du
Wehe mir, wow bist du
Wehe mir, wow bist du