Weitere Songs von Lola Young
Beschreibung
TRAURIGE SCHLUCHCHERGESCHICHTE! :) · Lola Young
Ausführender Produzent, Produzent: Solomonophonic
Produzent: Carter Lang
Hersteller: Manuka.
Ingenieur: John Rooney
Zweiter Aufnahmetechniker: Michael Deano
Sängerin, Komponistin und Texterin: Lola Young
Programmierer: Jared Solomon
Mischtechniker: Nathan Phillips
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Mastering Second Engineer: Noah McCorkle
Mastering Zweiter Ingenieur: Adam Burt
Mastering Second Engineer: Katie Harvey
Songtext und Übersetzung
Original
If lying was a talent, baby, you'd be an expert.
I said that I could manage, fuck, I didn't need a lecture.
And you're so sick that you made me miss my best friend's birthday 'cause you hated how she pointed out that the jokes that you made about me weren't even ever really that funny, they were just to put me down.
I'm so glad we're over, no more fighting, then trying, then fighting again. You can keep the damn sofa, 'cause
I never liked the orange, but you hated the red.
Guess I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
If being mean was a habit, you must be addicted.
It's hard to imagine what world you think you live in.
'Cause feuding when you throw the closest thing to you or punch your fist through the wall like it was made of sand. Darling, you're mad, worse than my dad.
You should get therapy or a punching bag.
And I'm so glad we're over, no more trying, then fighting, then fighting again.
And you can keep the damn sofa, 'cause I never liked the orange, but you hated the red.
So I had to let you go to know that I didn't need you in the first place. Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I. . .
I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way. But I don't stalk your Instagram, I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just needed to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
I won't read it anyway.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Deutsche Übersetzung
Wenn Lügen ein Talent wäre, Baby, wärst du ein Experte.
Ich sagte, dass ich es schaffe, verdammt, ich brauche keinen Vortrag.
Und du bist so krank, dass ich den Geburtstag meiner besten Freundin verpasst habe, weil du es gehasst hast, wie sie darauf hingewiesen hat, dass die Witze, die du über mich gemacht hast, nie wirklich lustig waren, sondern nur dazu dienten, mich schlecht zu machen.
Ich bin so froh, dass wir vorbei sind, nicht mehr kämpfen, dann versuchen, dann wieder kämpfen. Du kannst das verdammte Sofa behalten, denn
Ich mochte das Orange nie, aber du hast das Rot gehasst.
Ich schätze, ich musste dich gehen lassen, um zu wissen, dass ich dich überhaupt nicht brauchte.
Im Leben geht es ums Lernen, und das kann man einem auf die harte Tour zeigen.
Aber ich stalke dein Instagram nicht, weil es mir egal ist, Kumpel.
Mit wem du geschlafen hast, geht mich nicht mehr etwas an, und verdammt, es fühlt sich gut an, es fühlt sich großartig an.
Ich bin weitergegangen, aber ich wollte dir nur viel Glück sagen und hoffe, dass du eines Tages glücklich bist, aber behalte deine traurige, schluchzende Geschichte, denn ich werde sie sowieso nicht lesen.
Du kannst deine traurige Schluchzergeschichte behalten, denn ich werde sie sowieso nicht lesen.
Du kannst deine traurige Schluchzergeschichte behalten, denn ich werde sie sowieso nicht lesen.
Wenn es eine Gewohnheit war, gemein zu sein, muss man süchtig sein.
Es ist schwer, sich vorzustellen, in welcher Welt man zu leben glaubt.
Weil es zu einer Fehde kommt, wenn man das Ding, das einem am nächsten kommt, wirft oder mit der Faust durch die Wand schlägt, als wäre sie aus Sand. Liebling, du bist verrückt, schlimmer als mein Vater.
Du solltest eine Therapie oder einen Boxsack bekommen.
Und ich bin so froh, dass wir vorbei sind, nicht mehr versuchen, dann kämpfen, dann noch einmal kämpfen.
Und du kannst das verdammte Sofa behalten, denn ich mochte das Orange nie, aber du hast das Rot gehasst.
Also musste ich dich gehen lassen, um zu wissen, dass ich dich überhaupt nicht brauchte. Im Leben geht es ums Lernen, und das kann man einem auf die harte Tour zeigen.
Aber ich stalke dein Instagram nicht, weil es mir egal ist, Kumpel.
Mit wem du geschlafen hast, geht mich nicht mehr etwas an, und verdammt, es fühlt sich gut an, es fühlt sich großartig an.
Ich bin weitergegangen, aber ich wollte dir nur viel Glück sagen und hoffe, dass du eines Tages glücklich bist, aber behalte deine traurige, schluchzende Geschichte, denn ich werde sie sowieso nicht lesen.
Du kannst deine traurige Schluchzergeschichte behalten, denn ich werde sie sowieso nicht lesen.
Du kannst deine traurige Schluchzergeschichte behalten, denn ich. . .
Ich musste dich gehen lassen, um zu wissen, dass ich dich überhaupt nicht brauchte.
Im Leben geht es ums Lernen, und das kann man einem auf die harte Tour zeigen. Aber ich stalke dein Instagram nicht, das ist mir egal, Kumpel.
Mit wem du geschlafen hast, geht mich nicht mehr etwas an, und verdammt, es fühlt sich gut an, es fühlt sich großartig an.
Ich ging weiter, aber ich musste dir nur viel Glück sagen und ich hoffe, dass du eines Tages glücklich bist, aber behalte deine traurige Schluchzergeschichte, denn ich werde sie nicht lesen, ich werde sie sowieso nicht lesen.
Du kannst deine traurige Schluchzergeschichte behalten, denn ich werde sie nicht lesen, ich werde sie sowieso nicht lesen.
Ich werde es sowieso nicht lesen.
Ja ja.
Ja ja.