Weitere Songs von Yonny
Beschreibung
Mixer, Produzent: Jake Crocker
Meister: Matthew Wolk
Gesang: Yonny
Autor: Jake Crocker
Autor: Yonatan Daniel
Songtext und Übersetzung
Original
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away? My money gone, yeah.
My credit bad, yeah. My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should -ask if. . . -Uh-huh, young nada, wanted an Impala.
Nigga with pipe dreams that grew up with no father.
Mama me injada so much that I can't bother no more, huh, no more, huh.
The option of welfare, 'cause nobody else cared, but pride wouldn't allow for her family to go there.
So I ain't know nothing better, thought y'all just like me.
Three fits in rotation, 'cause y'all roll like me. Hold on, wait, wait, wait. Let me tell you about this story of mine.
About the time I met the. . . in my sleep, I declined.
But he decided he would try convincing me with these lines.
And may the Lord be my witness if I'm telling a lie. Hey, you're shining like a superstar, just like what Venus is.
Let me serve it up to you proper like I'm Serena, sis.
Quarter million right in your pocket in three years. All I need is your autograph on this dotted, so sign here.
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away?
My money gone, yeah. My credit bad, yeah. My home is small, yeah.
My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . .
Don't look down, you're too far now.
As we proceed, you've been found.
Don't look back, you're too far now. Know where to go.
So what's the word, cousin? I'm on the verge, cousin.
I told my nieces and my nephews we gon' splurge, cousin. I always knew you was gon' pay us back.
Them hating niggas who ain't listen probably regret that.
We finna go fuck up the mall, fuck up the dealership, take a withdrawal.
You know who you dealing with, superstar, superstar. That's what you is, our finishing coup de grâce.
I want diamonds, rich and millies, cars that's fast, and giant homes.
I want hundreds, thousands, millions to my name before I'm gone.
I need everything you got, since you went and got a lot.
You was praying for this day, you went and signed across the dot, yeah. My money gone, yeah. My credit bad, yeah.
My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . . My money gone, my credit bad.
My home is small, my rent is past due. I know it all, he knows it all.
'Cause my past, because my past. . .
Deutsche Übersetzung
Wenn ich also nicht ich selbst sein kann, verliere ich die Kontrolle und missbrauche diesen Fokus. Vielleicht mein. . . NEIN!
Wenn ich mich selbst nicht lieben kann, zeigen sich meine Gefühle. Warum rennst du also weg? Mein Geld ist weg, ja.
Meine Kreditwürdigkeit ist schlecht, ja. Mein Zuhause ist klein, ja. Meine Miete ist überfällig.
Ich weiß das alles gut, wegen meiner Vergangenheit, aber wenn du es nicht gut weißt, dann solltest du fragen, ob. . . -Uh-huh, junger Nada, wollte einen Impala.
Nigga mit Wunschträumen, der ohne Vater aufgewachsen ist.
Mama hat mich so sehr injada, dass ich mich nicht mehr darum kümmern kann, huh, nicht mehr, huh.
Die Option auf Sozialhilfe, weil es sonst niemanden interessierte, aber der Stolz erlaubte es ihrer Familie nicht, dorthin zu gehen.
Ich weiß also nichts Besseres, dachte, ihr seid alle genau wie ich.
Drei Anfälle im Wechsel, denn ihr rollt alle wie ich. Warte, warte, warte, warte. Lassen Sie mich Ihnen von meiner Geschichte erzählen.
Ungefähr zu der Zeit, als ich das traf. . . im Schlaf lehnte ich ab.
Aber er beschloss, dass er versuchen würde, mich mit diesen Zeilen zu überzeugen.
Und möge der Herr mein Zeuge sein, wenn ich lüge. Hey, du strahlst wie ein Superstar, genau wie die Venus.
Lass es mich dir servieren, als wäre ich Serena, Schwester.
Eine Viertelmillion direkt in Ihrer Tasche in drei Jahren. Alles was ich brauche ist Ihr Autogramm auf diesem Punkt, also unterschreiben Sie hier.
Wenn ich also nicht ich selbst sein kann, verliere ich die Kontrolle und missbrauche diesen Fokus. Vielleicht mein. . . NEIN!
Wenn ich mich selbst nicht lieben kann, zeigen sich meine Gefühle. Warum rennst du also weg?
Mein Geld ist weg, ja. Meine Kreditwürdigkeit ist schlecht, ja. Mein Zuhause ist klein, ja.
Meine Miete ist überfällig.
Ich weiß das alles gut, wegen meiner Vergangenheit, aber wenn du es nicht genau weißt, dann solltest du fragen, ob. . .
Schau nicht nach unten, du bist jetzt zu weit.
Während wir fortfahren, wurden Sie gefunden.
Schau nicht zurück, du bist jetzt zu weit. Wissen, wohin Sie gehen müssen.
Also, wie heißt das Wort, Cousin? Ich bin kurz davor, Cousin.
Ich habe meinen Nichten und Neffen gesagt, dass wir uns verwöhnen lassen, Cousin. Ich wusste immer, dass du es uns heimzahlen würdest.
Diejenigen, die Niggas hassen und nicht zuhören, bereuen das wahrscheinlich.
Wir versauen endlich das Einkaufszentrum, vermasseln das Autohaus und nehmen Geld ab.
Du weißt, mit wem du es zu tun hast, Superstar, Superstar. Das sind Sie, unser letzter Gnadenstoß.
Ich möchte Diamanten, Reichtümer und Millies, schnelle Autos und riesige Häuser.
Ich will Hunderte, Tausende, Millionen auf meinen Namen, bevor ich weg bin.
Ich brauche alles, was du hast, denn du hast viel bekommen.
Du hast für diesen Tag gebetet, bist hingegangen und hast genau unterschrieben, ja. Mein Geld ist weg, ja. Meine Kreditwürdigkeit ist schlecht, ja.
Mein Zuhause ist klein, ja. Meine Miete ist überfällig.
Ich weiß das alles gut, wegen meiner Vergangenheit, aber wenn du es nicht genau weißt, dann solltest du fragen, ob. . . Mein Geld ist weg, meine Bonität ist schlecht.
Mein Zuhause ist klein, meine Miete ist überfällig. Ich weiß alles, er weiß alles.
Weil meine Vergangenheit, weil meine Vergangenheit. . .