Weitere Songs von Afternoon Bike Ride
Beschreibung
Produzent: Éloi Le Blanc-Ringuette
Produzent: John David Tanton
Produzentin: Lia Kurihara
Programmierer: Nachmittags-Radtour
Texter, Komponist: Éloi Le Blanc-Ringuette
Texter, Komponist: John David Tanton
Texter, Komponist: Lia Kurihara
Texter, Komponist: Zach Frampton
Songtext und Übersetzung
Original
I was told I lived in Paris
1930's high life
Lost my parents, dressed nice
In another life
In another time
Met a little girl who felt like she was my friend from then
Abigail's sixth sense
Caught in her eyes
From another time
Some day if I come back, a child
Will have visions of mine
Daily living, highlights
From another time
You move freely
Down out
When you hit the ground
You float up unbound
Let go of the ones behind
They can't see you now
While you're looking down
Waiting on new life
Maybe I'll come back and so will you and we'll meet again
Reintroduced old friends
In another life
In another time
Or I could be on the final iteration of me
Am I ancient memory?
And only with time
Will it be defined
Deutsche Übersetzung
Mir wurde gesagt, dass ich in Paris lebe
Highlife der 1930er Jahre
Ich habe meine Eltern verloren, war gut gekleidet
In einem anderen Leben
In einer anderen Zeit
Habe ein kleines Mädchen kennengelernt, das sich von da an wie meine Freundin fühlte
Abigails sechster Sinn
Gefangen in ihren Augen
Aus einer anderen Zeit
Eines Tages, wenn ich zurückkomme, ein Kind
Ich werde Visionen von mir haben
Alltag, Highlights
Aus einer anderen Zeit
Sie bewegen sich frei
Runter raus
Wenn du auf dem Boden aufschlägst
Du schwebst ungebunden empor
Lass diejenigen los, die dahinter stehen
Sie können dich jetzt nicht sehen
Während du nach unten schaust
Warten auf neues Leben
Vielleicht komme ich zurück und du auch und wir sehen uns wieder
Alte Freunde wieder eingeführt
In einem anderen Leben
In einer anderen Zeit
Oder ich könnte in der letzten Iteration von mir sein
Bin ich eine alte Erinnerung?
Und nur mit der Zeit
Wird es definiert?