Weitere Songs von Afternoon Bike Ride
Beschreibung
Produzent: Éloi Le Blanc-Ringuette
Produzent: John David Tanton
Produzentin: Lia Kurihara
Programmierer: Nachmittags-Radtour
Texter, Komponist: Éloi Le Blanc-Ringuette
Texter, Komponist: John David Tanton
Texter, Komponist: Lia Kurihara
Songtext und Übersetzung
Original
I'm wasting no time
Jumpin' into you and your persona
I'm a Scorpio rising
In this eclipse, and it's spent scenting
Only a few new surprises
Like lockin' lips under the moon
With somebody new after five years
What do I, what do I do?
I feel like a child in spring watching wildflowers
Come into bloom
And like when you get caught in the rain pouring down
In the wrong kind of shoes
My heart's on fire, I'm feeling every emotion
Brand-new
I'm so alive, it's my human condition
To feel through
Isn't it about time
To let go of what I want?
I know it's commonplace redefined
Who I spend my days rolling around with
Unbound from my status quo
I'll let us overgrow in morning glory vines
Have crossed beneath into another life
So what do I, what do I do?
I feel like a child in spring watching wildflowers
Come into bloom
And like when you get caught in the rain pouring down
In the wrong kind of shoes
My heart's on fire, I'm feeling every emotion
Brand-new
I'm so alive, it's my human condition
To feel through
Deutsche Übersetzung
Ich verschwende keine Zeit
Springe in dich und deine Person hinein
Ich bin ein aufsteigender Skorpion
In dieser Sonnenfinsternis wird es mit Duften verbracht
Nur ein paar neue Überraschungen
Als würde man die Lippen unter dem Mond verschließen
Mit jemand Neuem nach fünf Jahren
Was mache ich, was mache ich?
Ich fühle mich wie ein Kind im Frühling, das Wildblumen beobachtet
Komm in die Blüte
Und wie wenn man von strömendem Regen überrascht wird
In den falschen Schuhen
Mein Herz brennt, ich spüre jede Emotion
Ganz neu
Ich bin so lebendig, das ist mein menschlicher Zustand
Durchfühlen
Ist es nicht an der Zeit?
Loslassen, was ich will?
Ich weiß, dass es eine Neudefinition des Alltäglichen ist
Mit wem ich meine Tage verbringe
Ungebunden von meinem Status Quo
Ich werde uns mit Windenranken überwuchern lassen
Bin in ein anderes Leben übergegangen
Was soll ich also tun?
Ich fühle mich wie ein Kind im Frühling, das Wildblumen beobachtet
Komm in die Blüte
Und wie wenn man von strömendem Regen überrascht wird
In den falschen Schuhen
Mein Herz brennt, ich spüre jede Emotion
Ganz neu
Ich bin so lebendig, das ist mein menschlicher Zustand
Durchfühlen