Weitere Songs von Vincent Lima
Beschreibung
Aufnahmeingenieur, Produzent, Mischingenieur: Jack Riley
Sänger, Komponist und Texter: Vincent Lima
Mastering-Ingenieur: James Krausse
A&R: Richard Cohen
A&R: Jacqueline Winkler
Aund R-Koordinatorin: Gloria Jozwicki
Aund Radadministratorin: Gabrielle Rosen
Songtext und Übersetzung
Original
I've gotten used to your footprints, now I've lost the shape of mine.
I promised you that I wouldn't call out until it's time.
And I think I'm getting old, but I'm too scared of noticing the change.
And this age, the thing you'll see if you do turn and look upon my face.
Don't you know I'm here?
Don't you know I'm here now?
Don't you know I'm here?
Don't you know I'm here now.
Don't think you'll see me in the spring, but darling, know I'll still feel it.
You'll hear the words come calling out and know I'm more than just an image.
They say the story goes that since she fades, she gives up in the end.
So I'll be the version where I face the things I lost right where they stand.
Don't you know I'm here?
Don't you know I'm here now?
Don't you know I'm here? Don't you know I'm here now.
The beauty torn and slow, I'll always be, I always was.
The beauty that we gave and lost will always be, I always was.
I'll always be, I always was.
Don't you know I'm here?
Don't you know I'm here now?
Deutsche Übersetzung
Ich habe mich an deine Fußabdrücke gewöhnt, jetzt habe ich die Form meiner eigenen verloren.
Ich habe dir versprochen, nicht zu rufen, bis es soweit ist.
Und ich glaube, ich werde alt, aber ich habe zu große Angst davor, die Veränderung zu bemerken.
Und in diesem Alter werden Sie etwas sehen, wenn Sie sich umdrehen und mir ins Gesicht schauen.
Weißt du nicht, dass ich hier bin?
Weißt du nicht, dass ich jetzt hier bin?
Weißt du nicht, dass ich hier bin?
Weißt du nicht, dass ich jetzt hier bin?
Ich glaube nicht, dass du mich im Frühling sehen wirst, aber Liebling, sei dir bewusst, dass ich es immer noch spüren werde.
Du wirst die Worte hören und wissen, dass ich mehr als nur ein Bild bin.
Man sagt, die Geschichte besagt, dass sie, nachdem sie verblasst ist, am Ende aufgibt.
Ich werde also die Version sein, in der ich den Dingen, die ich verloren habe, genau dort gegenüberstehe, wo sie stehen.
Weißt du nicht, dass ich hier bin?
Weißt du nicht, dass ich jetzt hier bin?
Weißt du nicht, dass ich hier bin? Weißt du nicht, dass ich jetzt hier bin?
Die Schönheit zerrissen und langsam, ich werde immer sein, ich war es immer.
Die Schönheit, die wir gegeben und verloren haben, wird immer sein, das war ich immer.
Ich werde es immer sein, ich war es immer.
Weißt du nicht, dass ich hier bin?
Weißt du nicht, dass ich jetzt hier bin?