Weitere Songs von MacKenzie Porter
Weitere Songs von Jake Etheridge
Weitere Songs von Thelma & James
Beschreibung
Aufnahmeingenieur, Produzent, Digitalschnittingenieur, Mischingenieur: Lonas
Sänger, Produzent, Komponist Texter: Jake Etheridge
Komponist, Texter, Produzent, Sänger: MacKenzie Porter
Mastering-Ingenieur: Adam Grover
A&R: Sara Knabe
Aand R-Koordinator: Jordan Newham
Aund Radadministratorin: Trina Smith-Dort
Aund Radadministrator: Staci Turck
Songtext und Übersetzung
Original
I got an old half pack of black Pall Malls
I can smoke them now, won't get no shit at all
I got half of mind to give you a call
But I ain't chasing after you
There's a little more room in my chest than yours
I got a fist-size mark in my bedroom door
I got half a mind of probably more to cover up this old tattoo
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And I think you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
I got a new blue Chevy in my front yard
Under the dogwood where our names are carved
And my pride's parked in that same spot
I said it'll be there till I move
I got them words you said still ringing out
I love you, babe, but it's too late now
I got memories walking around this house
That just won turn me loose
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And I think you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And you know you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
Deutsche Übersetzung
Ich habe eine alte halbe Packung schwarzer Pall Malls bekommen
Ich kann sie jetzt rauchen, bekomme überhaupt keinen Scheiß
Ich habe fast Lust, dich anzurufen
Aber ich bin nicht hinter dir her
In meiner Brust ist etwas mehr Platz als in deiner
Ich habe einen faustgroßen Fleck in meiner Schlafzimmertür
Ich habe mir wahrscheinlich noch mehr vorgenommen, um dieses alte Tattoo zu überdecken
Ich habe ein Loch in meinem Herzen, das fast so groß ist wie Texas
Und ich glaube, du hast es verlassen
Ich habe ein Bild von dir und mir, etwa 2019
Ich weiß nicht, warum ich es behalten habe
Ich habe eine Geschichte, die ich mir selbst erzähle, bis mein Gesicht im Blauen ist
Aber nach dir bin ich nie wieder glücklich geworden
Ich habe einen neuen blauen Chevy in meinem Vorgarten
Unter dem Hartriegel, wo unsere Namen eingraviert sind
Und mein Stolz hat an derselben Stelle geparkt
Ich habe gesagt, dass es da sein wird, bis ich umziehe
Mir klingen die Worte, die du gesagt hast, immer noch nach
Ich liebe dich, Baby, aber jetzt ist es zu spät
Ich habe Erinnerungen, als ich durch dieses Haus spazierte
Das hat mich gerade befreit
Ich habe ein Loch in meinem Herzen, das fast so groß ist wie Texas
Und ich glaube, du hast es verlassen
Ich habe ein Bild von dir und mir, etwa 2019
Ich weiß nicht, warum ich es behalten habe
Ich habe eine Geschichte, die ich mir selbst erzähle, bis mein Gesicht im Blauen ist
Aber nach dir bin ich nie wieder glücklich geworden
Ich habe ein Loch in meinem Herzen, das fast so groß ist wie Texas
Und du weißt, dass du es verlassen hast
Ich habe ein Bild von dir und mir, etwa 2019
Ich weiß nicht, warum ich es behalten habe
Ich habe eine Geschichte, die ich mir selbst erzähle, bis mein Gesicht im Blauen ist
Aber nach dir bin ich nie wieder glücklich geworden