Weitere Songs von Audrey Assad
Songtext und Übersetzung
Original
How about getting off of these antibiotics?
How about stopping eating when I'm full up?
How about them transparent dangling carrots?
How about that ever elusive kudo?
Thank you, India
Thank you, terror
Thank you, disillusionment
Thank you, frailty
Thank you, consequence
Thank you, thank you, silence
How about me not blaming you for everything? (Ooh, ooh)
How about me enjoying the moment for once? (Ooh, ooh)
How about how good it feels to finally forgive you, hmm? (Ooh, ooh)
How about grieving it all one at a time? (Ooh, ooh)
Thank you, India
Thank you, terror
Thank you, disillusionment
Thank you, frailty
Thank you, consequence
Thank you, Thank you, silence
The moment I let go of it
Was the moment I got more than I could handle
The moment I jumped off of it
Was the moment that I touched down
How about no longer being masochistic?
How about remembering your divinity? (Ooh, ooh)
How about unabashedly bawling your eyes out? (Ooh, ooh)
How about not equating death with stopping? (Ooh, ooh, ooh)
Thank you, India
Thank you, providence
Thank you, disillusionment
Thank you, nothingness
Thank you, clarity
Thank you, Thank you, silence
Deutsche Übersetzung
Wie wäre es mit einem Absetzen dieser Antibiotika?
Wie wäre es, wenn ich mit dem Essen aufhöre, wenn ich satt bin?
Wie wäre es mit den durchsichtigen, baumelnden Karotten?
Wie wäre es mit diesem immer schwer fassbaren Kudo?
Danke, Indien
Danke, Schrecken
Danke, Ernüchterung
Danke, Gebrechlichkeit
Danke, Konsequenz
Danke, danke, Stille
Wie wäre es, wenn ich dir nicht die Schuld für alles gebe? (Ooh, ooh)
Wie wäre es, wenn ich den Moment einmal genieße? (Ooh, ooh)
Wie wäre es damit, wie gut es sich anfühlt, dir endlich zu vergeben, hmm? (Ooh, ooh)
Wie wäre es, wenn Sie alles einzeln betrauern würden? (Ooh, ooh)
Danke, Indien
Danke, Schrecken
Danke, Ernüchterung
Danke, Gebrechlichkeit
Danke, Konsequenz
Danke, Danke, Stille
Der Moment, in dem ich es loslasse
War der Moment, in dem ich mehr bekam, als ich verkraften konnte
Der Moment, als ich davon sprang
War der Moment, in dem ich landete
Wie wäre es, nicht mehr masochistisch zu sein?
Wie wäre es, wenn du dich an deine Göttlichkeit erinnerst? (Ooh, ooh)
Wie wäre es, wenn du dir ungeniert die Augen ausheulst? (Ooh, ooh)
Wie wäre es, den Tod nicht mit dem Aufhören gleichzusetzen? (Ooh, ooh, ooh)
Danke, Indien
Danke, Vorsehung
Danke, Ernüchterung
Danke, Nichts
Danke, Klarheit
Danke, Danke, Stille